Niitä näitä Ruoka ja viini

Saaristolaisleipää

Saaristolaisleipä kuuluu jouluun, ja Etelä-Suomen rannikkokaupunkeihin. Sitä on ostettu – aika hyvään hintaan – joulumyyjäisistä, Turun kauppahallista tai Tammisaaren Knipanilta. Koskaan ei ole tullut mieleen leipoa sitä itse. Ei vaikka leivässä on minusta jotain ”pyhää” (hiiteen karppaaminen meidän perheestä!, ei sovi meille), leivän vieminen kylään on minusta mukavaa ja leivän saaminen tuntuu hyvälle;  sellainen itse leivottu leipä on lahja, jossa on sydän mukana.

Viime viikonlopun jälkeen ja ennen ensi viikonlopun kalaaseja etsiskelin reseptiä ajatuksella ”osaisinkohan”, ”onnistuisikohan”  – – Ja Anna Lehtosen ihanasta Aamiainen. Nautiskelijan ateria (joka on muutoinkin ehkä viime vuoden innoittavin ja ihanin keittokirja) luin

Voisi kuvitella että tällaisen luksusleivän tekeminen olisi vaikeaa – mutta jaan salaisuuden kanssanne: se on hämmästyttävän helppoa ja vaivatonta.

Nyt minä jaan saman salaisuuden: niin se on. Tein taikinaa siinä ohessa kun mökkinaapuri piipahti täällä kotosalla historia-projektimme tiimoilta.  Eikä tarvinnut taikinan teon jälkeen jäädä odottelemaan, vaan pistin vuoat saman tien uuniin. Siis ei tarvitse nostattaa, ei vaivata, ei mitään. Tee taikina ja paista. Hulvattoman helppoa ja hyviä tuli leivistä (taikinasta yhteensä kolme leipää). Pelkkä suolainen voi riittää, mutta siikatartar tai graavilohi tekevät leivästä gourmettia.

Ja sitten se resepti

1 l piimää
3 dl kaljamaltaita
3 dl siirappia
3 dl karkeita ruisjauhoja
3 dl vehnäleseitä
1 l karkeita vehnäjauhoja
1 rkl suolaa
1 pkt hiivaa

Lämmitä siirappi, ja lisää se piimän joukkoon. Murenna hiiva haaleaan seokseen. Lisää maltaat ja anna turvota puolisen tuntia.
Lämmitä uuni 180 asteeseen. Lisää kaikki loput aineet sekoittaen kauhalla tasaiseksi taikinaksi.

Kaada taikina kahteen tai kolmeen pitkulaiseen kertakäyttöalumiinivuokaan (leivinpaperilla vuoraaminen helpottaa irrottamista).

Paista ensin tunti, ja laske sitten uunin lämpö sataan asteeseen, peitä vuoat foliolla ja anna olla uunissa vielä toinen tunti

Saaristolaisleipähän on siitä mukavaa, että se on makoisaa vielä viikonkin päästä.  Niin että ensi viikonlopun juhlissa tarjoan vanhaa leipää 🙂

Niitä näitä

Enemmän asian vierestä …

Aamun sakea, tiivis, kylmä, liki märkä sumu oli melkein pelottava. Se, sekä frisbeegolfin SM-kisojen (lehtikuvassa näkyy sumu vielä päivälläkin) takia vakkarilenkkireittini osittainen sulkeminen, olivat loistava syy sallia lenkin väliin jättäminen. Yleensä noiden frisbeegolfareiden sekaan mahtuu ihan hyvin, mutta kisojen aikana ei.  Mistä siis olin oikeastaan ihan iloinen tänään.

Ensi viikon puhujamatkaa varten tein sitten esitelmää. Kyllähän se tahmasta puuhaa on ollut. Ei mitään lumoutunutta luomisenriemua tai kansanvalistajan intoa ja paloa tehdä tutkimustaan tiettäväksi. Joskus on, tänään ei.

Esitelmän kuvitusta varten selailin valtaisaa kuva-arkistoani ja kuinkas ollakkaan eksyin myös perhekuvien puolelle. Ja tämä on nyt jaettava. Tytär on kuumeessa ja kuvan oton jälkeisenä päivänä myös veljensä.  Eikä tämä kuva (klikkaamalla suurenee) sitten taas yhtään lievittänyt ikävääni. Mutta …

Tytär, joka huomenna lähtee naapurinpojan (kulkee myös nimellä ottopoika) kanssa Hangasojalle, tuli syömään ja autoa lainaamaan, joten sain hyvän syyn värkkäillä keittiössä tunnin jos toisenkin. Eilen hallista löysin kotimaisia ihania kanttarelleja, ja pehtoorille savustettavaksi pari nieriää, jälkkäriksi sekoittelin kevyehköä mustikkaherkkua, joten juhlaruokaa meillä.

 

Niitä näitä

Kaikenlaista hyvää

Nyt on niin paljon tullut kirjoitettua tänään ettei lähde kuin luettelo.

Monta hyvää asiaa:

– Lenkillä klo 6.32 merenrannassa tyyntä, vain vähän viileää, lokit on vielä hiljaa. Aamut vaan on niin hyviä.

– Kaksi tuntia tuotan tieteellistä tekstiä niin ettei moneen kuukauteen.

– Lounaaksi jääkahvia. Miksen tee sitä useammin?

– Asioilla. Keskellä päivää kaupungilla??!! On parkkipaikkoja, on tilaa, ei jonoja.  Merkilistä.

– Butuliini rulettaa Caritaksessa.

– Kahvilla sairaalassa. Sellaisestakin voi saada hyvän mielen.

– Mutikaisilta viestit.

– Hugo voi hyvin. Se tuli iltasella slowari-porukalla todistettua.

– Makrokuvasta on tykätty.

–  On lämmin.

Kaikenlaista.

On sitä huonompaakin. Mutta otetaan nyt vain ne hyvät.

Niitä näitä

Pikku Toscana pihalla ja blogissa

Sade on piessyt puutarhasta satoja ruusunkukkia maahan. Vahinko. Muutkin kesäkukat alkavat olla enemmän surullista kuin nautittavaa katseltavaa. Omenapuussa on kyllä jo omenoita, ja yrttipehkot kasvimaalla tekevät hyvinkin toista satoa. Viinimarjoja emme juurikaan poimineet, on rastailla juhlat meidän takapihalla.

”Pikku Toscanani”, jonka ensimmäinen kukka oli opiskelijoilta keväällä saatu, on nyt kukintansa korkeassa keskipäivässä. Auringonkukat Festan seinustalla sattuvat somasti silmiin, vaikken keltaisista kukista pidäkään. Auringonkukat ovat eri juttu.

Etelä-Suomessakin oli auringonkukkapeltoja niinkuin Toscanassa tai Kataloniassa. Ei niitä ollut ennen, lapsuudessa. Tai mistä minä tiedän, oliko niitä, mehän kävimme Lounais-Suomessa, Kymissä ja Helsingissä sukuloimassa yleensä heti kesän alussa. Tai juhannuksen jälkeen.  Ei silloin auringonkukat kuki missään. Rypsi- ja rapsipellot muistan. Niiden keltaisen.  Ei ne silloin mihinkään suuntaan ajatuksia liikuttaneet, mutta kalliot, kumpuilevat peltomaisemat, ehkä jostain vilahteleva meri olivat jo lettipäisen pennun mielestä hienoja, jotenkin kauniita ja jännittäviä. Ei siis oikeastaan ihme, että viikonloppuna jokin liikahti: geeniperimäni on kuitenkin vähintään 600 kilometriä etelään näiltä vesijättömaiden, aakeiden laakeiden, soisten taipaleiden maisemista. Vaikka hyvähän täälläkin.  Onhan kotipihalla pikku Toscana.

 


 

Valokuvaus

Kuvasatoa Lounais-Suomesta

Vielä lomasen tunnelmissa. Kapitulista ei minulla ole kuvia. Olen lopettanut kameran rahtaamisen illallisille. Siitä ei tule kuin paha mieli, ja häiriötä. Ja kapitulista saa virallisen kuva-CD:n tilattua, joten omia kuvia ei ole.

Mutta keskiviikon matka Oulusta Kristiinankaupungin kautta Raumalle on kuvattu.

Ja Eurajoella olleen majapaikkamme Vuojoen kartanon fotografiirasin jotenkin huolellisesti.

Elämämme ensimmäisen purjehdusmatkan, sillä tarjotut lounas ja päivällinen on myös tallennettuna digitaalisesti, samoin käynti Seilin saaressa. Oli hienoa päästä näkemään siellä oleva kirkko (huom. spitaalisille oma ”eriö”, Engelin suunnittelema kaksikerroksinen punamultarakennus, Saaristomeren tutkimusaseman rakennukset, spitaalisten ja mielisairaalan rakennukset). Saaren parin kilometrin lenkki kierrettiin ja sen jälkeen odotti veneessä saaristolaislounas. Ah, onnea.

Airistolla purjehdittin auringossa ja hyvällä tuulella, mutta juuri kun illalla tulimme Aurajoen suulle alkoi ukkonen ja sade. Mutta kun ”otettiin kiinni” laituriin, sade lakkasi ja tuomiokirkon ylle nousi sateenkaari. Ja taas veneen pöydässä oli erinomaista ruokaa. Hieno päivä. Hyvässä seurassa. Ihan ikimuistoinen. Kuvista ehkä jotain häivähdystä voi saada kuinka hienoa oli.

(tämän postauksen kuvat suurenevat klikkaamalla)

 

Kuvista puheenollen. Perjantaiaamuna kun heräsimme Naantalin Lintulan pikkukodissa (ks. tark. täältä) Naakassa oli etsittävä aamiaispaikka, sillä emme olleet hankkineet aamiaistarpeita.

Naantalin satamassa on kahviloita ja ravintoloita jos vaikka kuinka paljon, ja Café Amandis oli meille sopiva. Siellä oli valokuvanäyttelykin. Parikymmentä valokuvaa kahvilan seinillä, 80 euroa kappale, ja on kyllä ihan vaatimattomuuttani todettava, että otan ihan yhtä hyviä/huonoja. Ainakin aina yksi tuhannesta otoksestani yltää samalle tasolle. Ne olivat luonto- ja ulkokuvia, hyvin samantyyppisiä aiheita kuin minulla, …

Tämä rohkaisi ja laittelinkin sitten kuvasivulleni PALJON kuvia lomasestamme.

 http://satokangas.kuvat.fi ja siellä Lomamatkalla Lounais-Suomessa.

Siellä on pari sivullista otoksia. Niissä nyt ei taida yhtään taidekuvaa olla, mutta vinkkejä omiin lomiinne …

Siellä on myös Naantalin hautuumaalta kuvia. Mm. allaoleva!

On siinä taas sisaruksilla nimet: Sävele, Runo ja Hilla.

Jos kerran Sävele on miehen nimi, onko Runo feminiini vai maskuliini?

Ihanelma!!!

Siis uusia nimiä Erikoisten nimien kokoelmaani   🙂

Ylhäällä, blogin bannerikuvassa on laiturilla vanha ukkeli pilkillä! Monta muutakin siellä oli.  Elokuun tyvenenä aamuna pilkkiminen laiturilta näytti näin Perämeren rannikolla asuvalle vähän hassulta, mutta taitaa olla turhan ennakkoluuloista ajatella, etteikö kesällä voisi pilkkiä… ?

Niitä näitä

Kulttuurikapitulin lauantai

Lauantai 19.8.2011 kulttuurikapitulin toinen päivä avautui sateisena. Marina Palacen ikkunoihin tuli aamukahdeksalta rankasti vettä. Mutta vesisade väistyi. Minulla oli puoli kymmeneksi kampaaja, ja koska nälkä ei ollut ensimmäisenä ajatuksissa, viime päivien syöminen ollut ylenpalttista, skippasin hotellin aamiaisen ja lähdin kävelylle Aurajoen rantaan: teki hyvää vähän liikkua, liikkua ihan reippaasti. Piipahdin sitten kuitenkin kauppahallissa kahvilla (Sininen juna).

Puolelta päivin oli lounas. Lounaspaikkoja oli neljä: Hermanni, Svenska Klubben, Yläbörs ja Suomalainen Pohja. Me olimme Pohjalla, ei kun Pohjassa. Kaikissa neljässä lounaspaikassa pääruoka-aineet olivat samat (sorsa, siika, suklaa), mutta keittiömestarit olivat tehneet niistä omanlaisensa lounaan. Meillä oli alkuun savusorsamousselinea saaristolaisleivällä, pääruokana vihanneksilla täytettyä siikaa mangoldi-roseviini-kastikkeella ja jälkiruokana suklaata kolmella tavalla.

Yllärinä tarjottiin kivitatticrepsi, nam!! Etu- ja jälkiruoat olivat erinomaisia, siika oli hyvää, mutta ei erikoista. Toisten mielestä se oli muikean makoisaa, mutta minä en riemastunut. Hermannissa siian kanssa oli ollut tomaattinen kastike, jossa oli ollut savua (hickory vai paahdettu paprika -mauste maun antajana? sitähän sitten mietittiin :)) ja siitä kuulin monta kiittävää kommenttia. Meillä entisiä ja nykyisiä oululaisia pöydässä. Ravintolalta pieni moka liittyi viineihin: olivat ihan liian lämpimiä ja ystävien viinilaseissa hämähäkin seittejä. Lasit ja viinit kyllä vaihdettiin, ja tarjoilija ymmärsi pyydellä anteeksi, mutta, mutta…

Lounaan jälkeen pehtoorin ja ystäväpariskunnan kanssa päätimme piipahtaa viereisessä taidemuseossa, jossa nämä eivät olleet aiemmin käyneet: jugend-rakennuksen seinillä Suomen taiteen kultakauden maalareiden töitä.  Gallen-Kallela, Halonen, Schjerfbeck sopivat päivän muutoinkin ylelliseen fiilikseen. Kävelimme hotellille, kävelykadulla lämpömittari näytti +23C. Mukava tuuli (hyvästi se aamuinen muutoinkin kehnosti tehty kampaus) ja kesäisessä lauantaissa paljon väkeä kulkemassa. Istahdimme Aurajoen rannalle terassille toviksi.

Eikä hotellissa tarvinnut kauan surffailla, ottaa unosia ja/tai lukea,  kun oli jo aika pukeutua illalliselle. Smokki ja musta (vanha = promootio) iltapuku ”lisukkeineen”  ylle ja yhteisbussikyydillä Caribiaan (kylpylähotelli) jossa oli jo iltapäivällä alkanut yli 100 uuden paistinkääntäjän installointi.

Tämä oli meille neljäs kapituli, mutta ensimmäinen kerta kun emme olleet installoinnissa. Oloksella kaksi vuotta sitten sain omat käädyt, viime syksynä Helsingissä oli ystävän installointi, ja Kuusamossa sain tastevinin (siitä ja Kuusamon kapitulista täällä) ja siten ja siksi niissä oltiin mukana. Mutta nyt ei ollut syytä mennä installointia katsomaan, joten aloitimme cocktail-tilaisuudesta. Samppanjaa ja graavilohitartarilla päällystettyä saaristolaisleipää! Ja kuuma! Lämpiössä todella oli lämmintä. Ja siellä myös Helsingin kapitulissa saadut uudet ruokaystävät, jotka iloksemme kutsuivat meidät kotiinsa käymään jos/kun olemme pääkaupunkiseudulla. Hauskaa! Saatammepa ehkä mennäkin. Ja reseptin sain: raparperihillokkeen pistän tekoon huomenna!

Seitsemältä me kaikki yli 400 illallisvierasta istahdimme pöytiin. Grand Dinerin aika.  Oulun voutikunnan pöydässä uusia tuttuja, ja yksi tosi vanha tuttu (perhehammaslääkärimme ja perhetuttumme). Vouti vaimoineen, joista on jo tullut hyvinkin tuttuja, turvallista ja taattua seuraa :). Sen lisäksi, että söimme ruhtinaallisesti, nauroimme todella paljon. Hulvattoman hauskaa oli.

Ennen illallista meille esiintyivät Juhana III ja Katariina  Jagellonica. Luonnollista jos kerran ollaan Turussa ja jos puhutaan ruokakulttuurista Suomessa, niin tietysti. Katariinahan haarukan (ja paljon muuta uutta) Suomen ruokapöytiin 1500-luvulla toi, joten me saimme kapitulilahjana kopiot noista haarukoista. Fiksua – minusta ainakin.

Ja ruoka: amunen – eturuoka – liemi – pääruoka – juusto – jälkiruoka – kahvi.

Jokirapumousse ja savuahvenfileitä meidän makumaailmamme suosikkeja, tatticonsomme maistui tatille 🙂 ja sen kanssa tarjottu madeira oli ylivertaisen hyvää (ei saatavissa Alkosta 🙁 ) , pääruoan lihana oli vasikkaa, ja se EI ollut sitkeää tai kuivaa kuten perjantain karitsa. Se ja sen kastike (Ålvadoskastike, Ålvados on ahvenanmaalaisten calvados) olivat makupari, joka hemmotteli makusilmuja ja annokset olivat kauniita.  Kateenkorvaakin annoksessa oli, mutta minä hieman ihmettelin, että miksi? Kun en oikein ymmärrä koko kateenkorvan päälle. Miksi se on niin hieno herkku?  Kolatun juusto ei kolahduttanut, mutta sen seurassa ollut kriikunahillo kylläkin (chef oli mummonsa puista omin käsin kriikunat poiminut, mistä lisäpisteitä!) ja jälkkärinä ollut karamellisoitu omena ja marjatartaletti oli raikas, ei ällön makea.  Ja viinit? Valkoviinit jälleen liian lämpimiä. Mutta kaikkinensa hyviä makuja yllin kyllin.

Puolelta öin oli meillä kohtalonhetki: jäädäkö tanssimaan ja seurustelemaan vielä vai lähteäkö ensimmäisellä bussikuljetuksella hotellille? Todettiin, että parasta lähteä silloin kun on mukavinta. Ja parasta lähteä ajoissa, kun kerran seuraavana päivänä on 620 kilometriä kotimatkaa ajeltavana…

Kapituli ohi.

Hyvä kapituli.

Hyvä reissunen. Hyvä palata kotiinkin.

Niitä näitä

Kulttuurikapituli nautittu

Paistinkääntäjien kapituli kulttuuripääkaupunki Turussa nautittu. Lounas Suomalaisessa Pohjassa (I & M. seurana 🙂 ) ja jälkiruoaksi piipahdus Taidemuseossa. Iltapäivän auringossa (+23 C) kaksistaan Down by the laituri = nautimme kuohuvat Aurajoen rannalla, hotellissa hetken huilaus: iltapuku ja smokki ylle ja eikun kohti illallista.

Nyt Grand Diner koettu. Kaikki hyvin.

Huomenna matkalla kotiin kirjoittelen kokemuksista (täällä klik, klik ne on). Nyt on taas nukuttava….

Niitä näitä

Mennään Turkkuseen

Aamu aurinkoinen Naantalissa. Päivitänkö blogia, kirjoitanko eilisen loppuun, osa tekstistä kun on jäänyt yöllä tallentamatta? Lähdetäänkö lenkille? Aamiainen?

Asuimme Naantalissa paikallisen Matkailutoimiston välittämässä ”Lintulassa”, jossa on pieniä huoneistoja, ”hellahuoneita” puolenkymmentä. Meidän 3-hengen yksiö oli nimeltään Naakka.

Erinomaisen mukava yösija. Ei kartano, mutta ei todellakaan mikään tylsä ketjuhotelli.

Päätämme lähteä kävelylle Naantalin venesatamaan, etsimään aamiaista. Elokuun aamu oli kaunis, meri kuin sulaa lyijyä, ei monta ihmistä liikkeellä. Tuntuu kuin ulkomailla olisimme. Epätodellista. Ei melkein yhtään muista, että voisi maailmassa olla jotain huolia.

Kirkko on remontissa, joten menemme vain kirkkotarhaan. Kaunein hautausmaa, mitä olen nähnyt. Varmasti kaunein. Paljon mielenkiintoista, ja  kyllä, Koivu (ks. kommentti), kyllä me se fru Koivun esiäidin hautakivikin löydettiin.

Ja Trappin edessäkin piipahdettiin, mutta Cafe Amanda oli se, joka oli auki ja se oli se, jonka terassille menimme aamiaiselle ja tekstailemaan/soittelemaan kotijoukoille….

Naantalista ajelimme Turkkuseen. Kävimme ilmoittautumassa Rotissööri-kapituliin ja samalla pikainen  tutustuminen ruokahistoria-näyttelyyn, johon tulen varmasti palaamaan. Nämäkin siellä olivat! Maitopussit! Muistatteko? Huh!

Sitten majoittuminen ja vähän ostoksia (kutsukortit kalaaseihin, Suomen maantiekartasto, kauppahallista arvontaylläri, … kauppahalli oli taas niin herkullinen, niin hyvä) ja sitten kävelimme aurinkoisessa, liki helteisessä perjantaissa kohti Pinellaa. Tapasimme vanhat tutut. Olihan mukava. Toiset ihmiset vaan ovat aina sellaisia samalla aaltopituudella olevia, vuosienkin jälkeen voi jatkaa siitä missä oltiin viimeksi. Eikä ikäero tai elämäntilanteen ero ole este leppoisalle yhdessäololle. Kevyttä lounasta. Ja edelleen fiilis ”ollaan ulkomailla”.

Sitten hopusti hotelliin. Tukan pesu, pieni huilaus. Ja kuudelta bussi kohti Naantalia. Kaivohuoneella ”Diner Amical”. Jouduimme/pääsimme jyväskyläläisten pöytään. Aina on ilo tavata uusia ihmisiä. Tässä porukassa Italia tuntui oleva se suurin yhteinen nimittäjä. Eikä vain italialainen ruoka vaan Italia yleensä, kaikkinensa.

Ruoka? Hyvää, erinomaista. Pääruoka (karitsaa) oli minulle pettymys (ylikypsä, kuiva); mutta jotain uutta ja paljon opittavaaa oli dinerillä. Maa-artisokkavaahto oli samettista tai vieläkin hienompaa. Mouhijärven Vilho-juusto oli ylivertaisen hyvää.  … Tapasimme tuttuja Tampereelta ja Kauniaisista… ja ystävät Helsingistä. Ruokapuhetta ja kaikenmoista… hieno ilta.

Huomenna jatkuu.

___________________________________________________________

J. Karjalainen, On kaikki niinkuin ennenkin

http://youtu.be/6JuZ-VdLlqI

Oli aika kuuma kesä tää
Nyt on jo vähän viileempää
Tulee paljon omenaa
Kohta mehua taas saa
On kaikki niin kuin ennenkin

Vielä lienee lammet paikoillaan
Täytys vissiin lähtä katsomaan
Yhden vanhan virvelin
Aamulla mä putsasin
On kaikki niin kuin ennenkin

Eräs leikkii traktoreillaan
Se tykkää niistä aina vaan
Minä laulujani teen
Putoo riimit paikoilleen
On kaikki niin kuin ennenkin

Keväällä jälleen lähdetään
Tämä Suomi kiertämään
Ehkä mennään Turkkuseen
Kaadetaan viinaa kurkkuseen
On kaikki niin kuin ennenkin

Mä tykkään tästä juuri näin
Soitella kanssa ystäväin
San Francisco kuuskytyhdeksän
Äkkiä kaiken ymmärrän
On kaikki niin kuin ennenkin

Pilvet on kuin laivoja
Ne taivaanrannassa odottaa
Kerran kotiin minut vie
Tämä röpelöinen tie
On kaikki niin kuin ennenkin

Lasissa viini vähenee
Vaikka pyydän älä mee
No vielä toiset ostetaan
Sulle malja nostetaan
On kaikki niin kuin ennenkin

Niitä näitä

Merellä

Olemme olleet päivän merellä. Olemme viettäneet hurjan hienon päivän:

Kartanon aamiainen, kartanon sisäsinteriööri, historia, aamuinen saapuminen Naantaliin, ystävien puutarha Kuusistossa, Abiwi (purjeveneen  (jolla olimme liikkeellä) nimi, Airisto, aurinko, Seilin saari (40 mpy huiputettu :)), lounas veneessä (kalalounas, kuinka hyvää!! ainakin yhden, jollen kolme, reseptiä haluaisin saada. Oli ihana kun isäntäväellä – sanotaanko niin veneen kipparista ja vaimosta? –  ei ollut  mitään turhia angsteja tarjota meille ruokaa.  Monilla muilla on ja ihan turhaan on, mutta näillä ei ja M. tarjosi. Ei olla ennen veneessä syöty, erinomaista oli. Matka jatkui kohti Turkua.

Aurajoen suussa olimme torstai-illan (torstai!!!! kauan eläköön vuorotteluvapaa ja lomailevat ystävät!!) sadekuuron yllättäessä. Koko päivän oli paistanut. Olin saanut olla ruorissa, pehtoorikin

 Kaikkea hienoa yllin kyllin….

Matka on vienyt Turun kautta Naantaliin, kartanosta kyökkiin … huomenna jatkan…. nyt unta – –