{"id":53650,"date":"2025-12-18T22:12:52","date_gmt":"2025-12-18T20:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/?p=53650"},"modified":"2025-12-18T22:16:17","modified_gmt":"2025-12-18T20:16:17","slug":"tulkoon-joulu-%f0%9f%a4%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/12\/tulkoon-joulu-%f0%9f%a4%b6\/","title":{"rendered":"Tulkoon joulu &#x1f936;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"53651\" data-permalink=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/12\/tulkoon-joulu-%f0%9f%a4%b6\/joulu_oulu_2025-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3.jpg\" data-orig-size=\"750,723\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS R6m2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1765871082&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;16&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.25&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Joulu_Oulu_2025-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3-692x667.jpg\" class=\"size-full wp-image-53651 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"723\" srcset=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3.jpg 750w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3-415x400.jpg 415w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3-692x667.jpg 692w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-3-207x200.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Toripolliisi tuimana aamusella.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00e4m\u00e4 oli nyt varmasti viimeinen p\u00e4iv\u00e4 ennen jouluaattoa, ett\u00e4 k\u00e4vin kaupungissa &#8211; k\u00e4velem\u00e4ss\u00e4, kahvilassa, kaupoissa. Nyt riitt\u00e4\u00e4 jouluisten kaupunkivalojen katselu ja kuvaaminen, ja nyt riitt\u00e4\u00e4 ruokaa: kaapit ovat t\u00e4ynn\u00e4 ruokaa ja vaatehuoneessa iso kasa lahjapaketteja muksuille &#8211; ja muillekin. Nyt voin vet\u00e4yty\u00e4 viett\u00e4m\u00e4\u00e4n joulua, &#8211; ja kokkailemaan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lauantain &#8221;etko-jouluaattoa&#8221; = &#8221;lastenlasten joulua&#8221; varten p\u00f6yt\u00e4 on katettu, liina silitetty, hopeat kiillotettu, menu kirjoitettu, tonttuovi paikallaan. Emmiliinin kanssa videopuhelussa sovittu huomisen illan tekemisest\u00e4. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 Pehtoori hakee koululaiset jo piipahtamaan toviksi. Oikeastaan meid\u00e4n joulu alkaa huomenna. &#x1f499;&#x1f9e1;&#x2764;&#xfe0f;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toripolliisi tuimana aamusella. T\u00e4m\u00e4 oli nyt varmasti viimeinen p\u00e4iv\u00e4 ennen jouluaattoa, ett\u00e4 k\u00e4vin kaupungissa &#8211; k\u00e4velem\u00e4ss\u00e4, kahvilassa, kaupoissa. Nyt riitt\u00e4\u00e4 jouluisten kaupunkivalojen katselu ja kuvaaminen, ja nyt riitt\u00e4\u00e4 ruokaa: kaapit ovat t\u00e4ynn\u00e4 ruokaa ja vaatehuoneessa iso kasa lahjapaketteja muksuille &#8211; ja muillekin. Nyt voin vet\u00e4yty\u00e4 viett\u00e4m\u00e4\u00e4n joulua, &#8211; ja kokkailemaan. Lauantain &#8221;etko-jouluaattoa&#8221; = &#8221;lastenlasten joulua&#8221; varten p\u00f6yt\u00e4 on katettu, liina &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-53650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-joulu","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2025-4.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-dXk","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":53643,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/12\/joulua-jo-ilmassa-ja-elamanmenossa\/","url_meta":{"origin":53650,"position":0},"title":"Joulua jo ilmassa ja el\u00e4m\u00e4nmenossa","author":"Reija","date":"17.12.2025","format":false,"excerpt":"Vesitihkua aamulla, p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 ja illalla reilua vesisadetta. Liukasta kaupungilla ja hautuumaalla. Silti hyv\u00e4 kuljeskella heti aamusta, - ulkoilutin t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin Canonia. [Sanna Koiviston Tiernapojat] Haukiputaan koululla joulua oli paljon enemm\u00e4n\u00a0 kuin kaupungilla: sain osallistua L\u00e4nsituulen koulun joulujuhlaan Eepi-ekaluokkalaisen is\u00e4n \"avecina\". Olen t\u00e4n\u00e4 vuonna n\u00e4hnyt Edith Piaf -baletin, Moulin Rouge -musikaalin ja\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Isovanhemmuus&quot;","block_context":{"text":"Isovanhemmuus","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/isovanhemmuus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu-Oulu-2025-12-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu-Oulu-2025-12-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu-Oulu-2025-12-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu-Oulu-2025-12-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53657,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/12\/jouluaatto-takana-ja-edessa\/","url_meta":{"origin":53650,"position":1},"title":"Jouluaatto takana ja edess\u00e4","author":"Reija","date":"21.12.2025","format":false,"excerpt":"\"Ensimm\u00e4inen\" jouluaatto, siis meid\u00e4n perheen t\u00e4m\u00e4n vuoden ensimm\u00e4inen jouluaatto on vietetty. Eilen kolmen sukupolven kesken olimme koolla. S\u00f6imme yhdess\u00e4, v\u00e4lill\u00e4 jaettiin lahjoja, jotka arvailujen perusteella olivat tuoneet tontut, mutta osa oli my\u00f6s lasten mielest\u00e4 vanhempien tai isovanhempien hankkimia: vaatteita, legoja ja herkkuja! Ja mik\u00e4 helpotus minulle, kun R:lle tekem\u00e4ni Seela-neule\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Isovanhemmuus&quot;","block_context":{"text":"Isovanhemmuus","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/isovanhemmuus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/joulu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/joulu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/joulu.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/joulu.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1941,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2008\/12\/joulu-tavallaan\/","url_meta":{"origin":53650,"position":2},"title":"Joulu tavallaan","author":"Reija","date":"24.12.2008","format":false,"excerpt":"Jouluaatto. Se on t\u00e4ynn\u00e4 perinteit\u00e4. Meill\u00e4 kaikilla omanlaisemme. Meid\u00e4n perheess\u00e4 aattoon kuuluu varhain her\u00e4\u00e4minen, kuka mist\u00e4kin syyst\u00e4 :), joulupuuro, sauna, joulurauhanjulistus ja siit\u00e4 sitten my\u00f6h\u00e4iseen y\u00f6h\u00f6n omien tapojen mukaisesti. ... Suomalainen joulu on tietysti paitsi kristillinen juhla, Kristuksen syntym\u00e4juhla, mutta siin\u00e4 on perinteit\u00e4, juuria ja juonteita roomalaisten Saturnalia-juhlasta ja Euroopan\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Historiaa&quot;","block_context":{"text":"Historiaa","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/historiaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/jaakakut.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/jaakakut.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/jaakakut.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/jaakakut.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53663,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/12\/omassa-joulukuplassa\/","url_meta":{"origin":53650,"position":3},"title":"Omassa joulukuplassa","author":"Reija","date":"23.12.2025","format":false,"excerpt":"Merkillisess\u00e4 joulukuplassa ollaan elelty muutama p\u00e4iv\u00e4. Erilainen joulu. Todella. V\u00e4h\u00e4n olen hukassa t\u00e4ss\u00e4 \"kahden jouluaaton\",\u00a0 ja n\u00e4iss\u00e4 laajennetun perheen p\u00e4iviss\u00e4. Kummallista, ett\u00e4 olen unohtanut kameran (otsikkokuvassa yksi vanhasta korttikuvasarjastani), vaikka on joulu, vaikka on ollut kaksi, mit\u00e4 mahtavinta ja ihaninta pikkutytt\u00f6\u00e4 (Eepi 7 v. ja Emmiliini 2\u00bd v.) ilonamme. Eepi\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Joulu&quot;","block_context":{"text":"Joulu","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/joulu\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Joulu_Oulu_2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":39975,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2020\/12\/joulu-on-nyt\/","url_meta":{"origin":53650,"position":4},"title":"Joulu on nyt!","author":"Reija","date":"24.12.2020","format":false,"excerpt":"Onpa meill\u00e4 ollut kilttej\u00e4 lapsia. Tai siis aikuisia. T\u00e4n\u00e4\u00e4n jouluaatto aikuisten kesken. Levollista, leppoisaa, herkullistakin. Perinteisin menoin, paitsi ei joulukirkkoa, milloinhan se on edellisen kerran j\u00e4\u00e4nyt v\u00e4liin? Siit\u00e4 on kauan! Muutama uusi makumuistokin syntyi. Tykk\u00e4sin rauhasta, levosta, olosta, siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki olivat tyytyv\u00e4isi\u00e4, levollisia. Hyv\u00e4 n\u00e4in, n\u00e4inkin. Ja huomenna! Huomenna\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Isovanhemmuus&quot;","block_context":{"text":"Isovanhemmuus","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/isovanhemmuus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AE-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AE-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AE-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16062,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2012\/12\/tulkoon-joulu-2\/","url_meta":{"origin":53650,"position":5},"title":"Tulkoon Joulu!","author":"Reija","date":"23.12.2012","format":false,"excerpt":"Molemmat mummulat k\u00e4yty, jouluun toivotettu. V\u00e4h\u00e4iset joulutervehdykset perille toimitettu, loput jouluruoat mahdollisimman valmiiksi saatettu. Hyvin perinteisesti menn\u00e4\u00e4n: baileys-granaattiomenakakku on jotain ihan uutta,.. Ja sitten t\u00e4mm\u00f6isi\u00e4 pikkukakkuja (suklaa-manteli) kaksikin tehty... \u00a0 Pakkanen, ja kulkeminen, est\u00e4neet ulkoilun, kuvailun. Nuorison jutuille naurettu. Todettu, ett\u00e4 viikonloppu ennen jouluaattoa on duunarille erinomaisen hyv\u00e4 juttu -\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4&quot;","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"1-2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/1-2-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/1-2-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/1-2-600x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}