{"id":46300,"date":"2023-07-12T22:34:06","date_gmt":"2023-07-12T19:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/?p=46300"},"modified":"2023-09-21T14:13:00","modified_gmt":"2023-09-21T11:13:00","slug":"matka-menneeseen-attu-ja-sarkisalo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2023\/07\/matka-menneeseen-attu-ja-sarkisalo\/","title":{"rendered":"Matka menneeseen – Attu ja S\u00e4rkisalo"},"content":{"rendered":"

Matildedalin ruukkikyl\u00e4n aamu oli hiljainen, meri tyyni, kaunis, l\u00e4mmin kes\u00e4p\u00e4iv\u00e4 alkoi istuskellen tovin venesatamassa, liitt\u00e4ess\u00e4 kuvia eiliseen postaukseen. Meid\u00e4n rautakontin sein\u00e4t kun eiv\u00e4t 4G-verkkoon liittymist\u00e4 mahdollistaneet, joten postaaminen melkoista r\u00e4pelt\u00e4mist\u00e4.<\/p>\n

Olimme ilmoittaneet hotellin respassa, ett\u00e4 puoliyhdeks\u00e4n olisi meille hyv\u00e4 aamiaisaika. Hotellin kahvilassa oli meille oma paikka varattuna ja saimme eteemme lautasellisen, kauniisti \u201dpleitattuna\u201d monenlaisia, paljolti paikallisten tuottajien herkkuja. Oli siin\u00e4 \u201dvalmitteks laitettua murenaa\u201d, kuten is\u00e4ni olisi sanonut. [\u201dmurena\u201d ~ ruoka, v\u00e4lipala, huikopala]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kaikki oli hirmuhyv\u00e4\u00e4, tuoretta, raikasta, ja milj\u00f6\u00f6 ja palvelu miellytt\u00e4v\u00e4\u00e4. Pehtoori sai viel\u00e4 kaurapuuroa mustikkahillolla. T\u00e4m\u00e4n kaiken hyv\u00e4n j\u00e4lkeen olimme valmiita p\u00e4iv\u00e4n saaristokierrokselle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

K\u00e4vimme viel\u00e4 sit\u00e4 ennen Perni\u00f6n kappelihautausmaalla, papan ja mummun haudalla olen k\u00e4ynyt edellisen kerran – joskus, mutta ei mink\u00e4\u00e4nlaista muistikuvaa, milloin. Mutta t\u00e4n\u00e4 aamuna k\u00e4vimme. Mietitytti tietysti moni asia\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[Perni\u00f6n papan ja mummun ja t\u00e4din haudalla, – is\u00e4ni vanhemmat ja sisar]<\/p>\n

Sitten jatkui \u00e4idin evakkomatkan seurailu. Toiveenani on pitk\u00e4\u00e4n ollut ajella ja kulkea Turun saaristossa, Saaristomeren luonnonpuistoossa, ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n sinne p\u00e4\u00e4sin.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ja Atusta l\u00f6ysimme kartanon mailta, jotka ovat edelleen viljelyksess\u00e4 ja yksityisess\u00e4 omistuksessa, \u00e4idin evakkokodin. Sit\u00e4h\u00e4n olimme tulleet hakemaan.<\/p>\n

Koiviston Koivusaaresta 30.11.1939 l\u00e4htenyt Tuulen perhe oli ehtinyt asua Oriveden L\u00e4ngelm\u00e4vedell\u00e4 ja Elim\u00e4en Koskistossa, kunnes kev\u00e4ttalvella 1941 oli siirrytt\u00e4v\u00e4 uuteen paikkaan, aina vain kauemmas Karjalasta. Evakkojuna vei Varsinais-Suomeen, Turun saaristoon Atun saarelle.<\/p>\n

P\u00e4tki\u00e4 \u00c4idin evakkomatka -kirjastani<\/strong><\/a>:<\/p>\n

Kun kev\u00e4ttalvella 1941 sodalle ei n\u00e4kynyt loppua, oli karjalaisen siirtov\u00e4en taas l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4. Kymi j\u00e4i taakse, matka jatkui yh\u00e4 kauemmas l\u00e4nteen. Suurin osa Koiviston maalaiskunnan siirtov\u00e4est\u00e4 sijoitettiin Turun ymp\u00e4rist\u00f6n kuntiin: Tuulten evakkotaival vei Turun saaristoon, Paraisille Attuun.<\/p>\n

\u00c4iti muisteli n\u00e4in:<\/p>\n

\u201dSilloin meid\u00e4t kaikki vietiin Paraisille Attuun, jossa asuttiin Atun kartanon mailla saaressa. Me asuttiin asuinkartanossa, joka oli tehty muonamiehille ja rengeille. Olin silloin 11-vuotias.\u201d<\/p>\n

Kev\u00e4tlukukauden 1941 loppupuolella \u00e4iti jatkoi koulunk\u00e4ynti\u00e4 Atussa; opintokirjan mukaan ensimm\u00e4inen koulup\u00e4iv\u00e4 siell\u00e4 oli 16.4.1941.<\/p>\n

\u201dKes\u00e4ll\u00e4 oltiin ulkona, ongittiin, ker\u00e4ttiin ojan pientareilta hein\u00e4\u00e4 lehm\u00e4lle. Saaren satamassa olivat V\u00e4in\u00e4m\u00f6inen ja Lemmink\u00e4inen. Ne sotalaivat, joiden kannelta me hypittiin uimaan.<\/p>\n

Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 1942 perheen is\u00e4 vapautettiin ty\u00f6velvoitteesta i\u00e4n ja sairauden vuoksi. H\u00e4n tuli Attuun Sallasta, jossa oli ollut ty\u00f6velvollisena rakentamassa korsuja ja parakkeja saksalaisille. Kotiin p\u00e4\u00e4sy oli tietysti helpotus, mutta tavattoman ik\u00e4v\u00e4\u00e4 ja erityisesti elannon hankinnan kannalta vaikeaa oli se, ett\u00e4 h\u00e4n oli joutunut j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikki ty\u00f6kalunsa Sallaan. Uusia ty\u00f6kaluja kun ei sodan aikana saanut mist\u00e4\u00e4n. Perheens\u00e4 luo h\u00e4n sent\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4si; Atussa ei tuolloin ollut en\u00e4\u00e4 muita kuin mamma ja kuopus P.<\/p>\n

Isommat tyt\u00f6t ja perheen ainoa poika olivat Helsingiss\u00e4, ja \u00e4iti ja sisarensa Tanskassa. Tanskaan l\u00e4ht\u00f6p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 \u00e4iti kertoi n\u00e4in:<\/p>\n

\u201dKoko ajan jutut velloivat, evakoiden kesken oli paljon juttuja ja huhuja, pelkoa ja huolta, joten ei ihme, ett\u00e4 lapsia l\u00e4hetettiin sotalapsiksi Ruotsiin ja Tanskaan. Olin itse koululla innokkaana ilmoittautumassa.\u201d<\/p>\n

Atun kartano kuuluu Valtakunnallisesti merkitt\u00e4viin rakennettuihin kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6ihin, joka on poikkeuksellinen kartanotalouden ja siihen liittyneen teollisuustoiminnan muovaama historiallinen ymp\u00e4rist\u00f6, joka sijaitsee noin 10 km pitk\u00e4ll\u00e4 Attumaan saarella.\u00a0<\/span><\/p>\n

Saaren etel\u00e4rannalla sijainnut suursaha on purettu, mutta kartanon ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 on s\u00e4ilynyt sahan ty\u00f6v\u00e4est\u00f6lle rakennetut kaksi kookasta kaksikerroksista ty\u00f6v\u00e4enkasarmia,<\/span> Storg\u00e5rd ja Grankulla, ja toisessa niist\u00e4 oli Tuulen perheen evakkokoti vuosina 1941\u20131943.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[Toisessa kerroksessa oli tuulelaisilla yksi huone kotinaan. Sielt\u00e4 kes\u00e4ll\u00e4 1943 paluu Koivistolle.]<\/p>\n

Pehtoorin kanssa me ajelimme my\u00f6s saaren etel\u00e4iseen k\u00e4rkeen: Paraisten Portti -ravintolan<\/em><\/a> terassilla sorbetti riitti lounaaksi oikein hyvin.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Istuskelimme, katselimme veneliikennett\u00e4, paikallisten, turisten ja veneilij\u00f6iden kulkua merell\u00e4. Ihailimme kallioisia rantoja meren kimmellyst\u00e4. Merkillinen rauha mieless\u00e4.<\/p>\n

Meid\u00e4n paluumatka Perni\u00f6\u00f6n kulki Kemi\u00f6n kautta. Ja sielt\u00e4 sitten S\u00e4rkisaloon, joka sekin oli \u00e4idin evakkomatkan kotipaikka, ja sinne h\u00e4n j\u00e4i sodan j\u00e4lkeen asumaankin.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c4iti palasi syyskes\u00e4ll\u00e4 1943 Tanskasta suoraan Koivistolle, jonne osa perheest\u00e4 oli jo v\u00e4lirauhan aikana palannut, mutta …<\/p>\n

Kes\u00e4kuussa 1944 koti oli j\u00e4lleen pienell\u00e4 varoitusajalla j\u00e4tett\u00e4v\u00e4. Neuvostoliiton suurhy\u00f6kk\u00e4ys Kannaksella alkoi 9.6.1944, ja siviiliv\u00e4est\u00f6n evakuointi Karjalasta pantiin toimeen kiireesti. Jo seuraavan p\u00e4iv\u00e4n iltana annettiin evakuointia koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja viisi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin tuli lopullinen l\u00e4ht\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4ys.<\/p>\n

Evakkomatka Koiviston Koivusaaresta ja sen Ingertil\u00e4n kyl\u00e4st\u00e4 alkoi kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun Neuvostoliitto aloitti suurhy\u00f6kk\u00e4yksen Kannaksella, sill\u00e4 Koiviston maalaiskunta (ja siis my\u00f6s saari) kuului ensimm\u00e4iseen evakuointivy\u00f6hykkeeseen.<\/p>\n

Toisin kuin talvisodan alkaessa Suomessa oli toisella kerralla evakuointisuunnitelma tehtyn\u00e4 ja jokaiselle kunnalle oli nimetty oma ensisijoitusalueensa Kanta-Suomessa. Koivistolaisille m\u00e4\u00e4r\u00e4tyt sijoituspaikat olivat Lounais-Suomessa: Karuna, Kisko, V\u00e4stanfj\u00e4rd, S\u00e4rkisalo, Angelniemi, Dragsfj\u00e4rd ja Perni\u00f6.<\/p>\n

Seuraavassa hajanaisia muistoja toisen evakkakomatkan alkuvaiheista:<\/p>\n

Vihdoinkin se tuli, koko kev\u00e4t oli pel\u00e4tty, evakuointik\u00e4sky \u2013 kauniina kes\u00e4aamuna 10.6.1944. Siit\u00e4 se alkoi. Koko saaren porukka l\u00e4hti samalla kyydill\u00e4. Ensimm\u00e4inen y\u00f6 me oltiin Johanneksessa.<\/p>\n

–\u00a0 \u00a0 Vihdoin p\u00e4\u00e4simme tavalliseen kuorma-autoon ja taival p\u00e4\u00e4si jatkumaan. Silloin oli sateista ja tiet olivat kauheassa kunnossa, el\u00e4imi\u00e4, sotilaita ja meit\u00e4 evakuoitavia oli tiet t\u00e4ynn\u00e4. Seisoimme auton lavalla k\u00e4\u00e4riytynein\u00e4 ruskeisiin paperis\u00e4kkeihin, jotka olivat jaloissamme m\u00e4rkin\u00e4 renkaina, kun saavuimme perille.<\/p>\n

Kuorma-autokyyti kesti monta y\u00f6t\u00e4 ja p\u00e4iv\u00e4\u00e4. V\u00e4lill\u00e4 satoi, paleli, ja perill\u00e4 olikin sitten (taas) kurkkupaise\/angina.<\/p>\n

\u201dKanttura\u201d [= Lotta-lehm\u00e4] vietiin ensin junalle, mutta juuri silloin tuli pommi, eik\u00e4 juna p\u00e4\u00e4ssytk\u00e4\u00e4n l\u00e4htem\u00e4\u00e4n, ja kaikki karjakin l\u00e4hti maanteitse kohti Lounais-Suomea. Kuljettiin Johanneksen, Viipurin, Nuijamaan kautta Lauritsalan yhteiskoululle Lappeenrantaan. Seuraavana aamuna aikaisin tuli m\u00e4\u00e4r\u00e4ys menn\u00e4 asemalla h\u00e4rk\u00e4vaunuun. Siit\u00e4 l\u00e4hdimme sitten kohti L\u00e4nsi-Suomea ajan kanssa. Toinen evakkomatka Koivistolta vei S\u00e4rkisaloon.<\/p>\n

T\u00e4tini kertoi: \u201dLauritsalasta l\u00e4hdimme kohti L\u00e4nsi-Suomea ajan kanssa. Siell\u00e4 me l\u00f6ysimme itsemme Yl\u00f6nkyl\u00e4n koululta [Perni\u00f6st\u00e4]. Me saimme sellaisen evakkopaikan kuin Aster. Se oli ihana paikka asua, mutta kas kun ei ollut tilaa lehm\u00e4lle eik\u00e4 mammalle ty\u00f6paikkaa, niin me, mamma, R. [= \u00e4itini]<\/span>, S. ja min\u00e4, muutimme Finbyhyn.\u201d<\/p>\n

S\u00e4rkisaloa kutsutaan Finbyksi, mutta Finby on my\u00f6s yksi kyl\u00e4 S\u00e4rkisalon Isoluodossa. Viel\u00e4 1960-luvulla S\u00e4rkisaloon kuljettiin meriteitse lossilla Kaukasalon ja Isoluodon v\u00e4lisen salmen yli. Kaukasalon rannassa oli Kaapelin kauppa, jossa \u00e4iti oli t\u00f6iss\u00e4 1940-luvun lopun ja viel\u00e4 1950-luvun alkuvuosinakin. F\u00f6rby, jossa on S\u00e4rkisalon satama, on saaren toisella laidalla, seitsem\u00e4n kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Finbyst\u00e4.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[T\u00e4ss\u00e4 Finnbyn kartanon p\u00e4\u00e4rakennus, jossa sodan aikana asuivat perheen nuoret aikuiset, Ella ja Helmer. Ella muutti sodan j\u00e4lkeen Ouluun, jossa he saivat miehens\u00e4 kanssa nelj\u00e4 poikaa. Nuorimpien kanssa muistan pelanneeni koronaa ja Monopolia. \ud83d\ude42\u00a0 \u00c4itini asui \u00e4itins\u00e4 ja kahden sisarensa kanssa t\u00e4m\u00e4n pikku kartanon piharakennuksessa, jota ei en\u00e4\u00e4 pihapiiriss\u00e4 n\u00e4kynyt.]<\/p>\n

Finbyhyn asettumisesta \u00e4idin muistoissa t\u00e4llaisia asioita:<\/p>\n

Is\u00e4 oli kuollut edellisen\u00e4 syksyn\u00e4, veli oli rintamalla ja kaksi isosiskoa Helsingiss\u00e4 t\u00f6iss\u00e4. Koivisto-kaljuunalla Finbyhyn tuli my\u00f6hemmin koivistolaisten evakkojen vaatteet ja jotain irtaimistoa, mit\u00e4 kenell\u00e4k\u00e4\u00e4n ei ollut paljoa.<\/p>\n

Se kantturakin tuli sitten my\u00f6hemmin. Se tuli aikanaan F\u00f6rbyn laituriin, ja mamma k\u00e4vi monta kertaa k\u00e4vellen sit\u00e4 satamassa odottamassa ja etsim\u00e4ss\u00e4. Kun Lottakin vihdoin S\u00e4rkisaloon saatiin, mamma teki sille kartanon puuceehen navetan.<\/p>\n

S\u00e4rkisalossa \u00e4itini p\u00e4\u00e4si jatkamaan koulunk\u00e4ynti\u00e4 ja S\u00e4rkisalossa h\u00e4n oli jo rippikouluik\u00e4inen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Rippikirkko oli 1700-luvun lopun puurakenteinen pieni kirkko, joka oli l\u00e4hell\u00e4 kotia. Sunnuntaiaamuisin sen kellojen soitto kuului selv\u00e4sti ja kauniisti kotiin.<\/p>\n

Kirkon edustalla silmiimme sattui \u00e4idin hyv\u00e4n yst\u00e4v\u00e4n hautakivikin; E. oli minun hoitajana Oulussa kun vanhemmat kes\u00e4ll\u00e4 1959 tekiv\u00e4t my\u00f6h\u00e4styneen h\u00e4\u00e4\/ty\u00f6matkan Pariisiin.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nuoruusvuosiin S\u00e4rkisalossa kuului el\u00e4m\u00e4ntaipaleen isoja muutoksia: koulutaipaleen loppuunsaattaminen, rippikoulu, ty\u00f6paikan saaminen\u00a0Kaapelin kaupassa. Noita vuosia \u00e4iti muisteli:<\/p>\n

\u201dEn ollut mukana miss\u00e4\u00e4n yhdistystoiminnassa, mutta siell\u00e4 Meripirtill\u00e4 olin. S\u00e4rkisalossa oli sellainen seurojentalo siin\u00e4 kaupan l\u00e4hell\u00e4, sodan j\u00e4lkeen rakennettu Meripirtti. Siell\u00e4 pidin puffettia, – piti hommata nakkeja ja limpparia, kaupalta tuotiin. Ja tanssien aikana p\u00e4\u00e4si sitten my\u00f6s py\u00f6r\u00e4htelem\u00e4\u00e4n. Silloin naurettiin paljon.”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ja n\u00e4in\u00e4 aikoina \u00e4iti kohtasi S\u00e4rkisalon kaupalla ja Meripirtill\u00e4 is\u00e4ni, joka oli jo silloin S\u00e4rkisalon linjoilla t\u00f6iss\u00e4. Ja loppu on historiaa\u2026 \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[T\u00e4ss\u00e4 S\u00e4rkisalon Linjan vanhat tallit. Tuossa firmassa is\u00e4ni aloitti rahastajana, asentaja, kuljettajana,\u00a0 ajoj\u00e4rjestelij\u00e4n\u00e4. Ja riiasi \u00e4iti\u00e4. Tuolta h\u00e4n l\u00e4hti Ouluun 1955.]<\/p>\n

 <\/p>\n

~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n

Yll\u00e4\u00a0 \u00a0selitettyn\u00e4, miksi sinne menimme ja miksi oli t\u00e4rke\u00e4\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 Meripirtti, Kaapelin vanha kauppa, Finbyn kartano, S\u00e4rkisalon kirkko ja koulu. Ja my\u00f6s S\u00e4rkisalon linjojen tallit. Ja k\u00e4yd\u00e4 viel\u00e4 S\u00e4rkisalon saaren toisessa p\u00e4\u00e4ss\u00e4, josta mummuni haki evakkomatkalla olleen Lotta-lehm\u00e4n! Ja jossa min\u00e4\u00a0 parikymment\u00e4 vuotta my\u00f6hemmin olin \u00e4idin parhaan nuoruuden kaverin (Eilan) tytt\u00e4ren kanssa uimassa ja hyppim\u00e4ss\u00e4 uimahyppytornista.<\/p>\n

Ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n anno domini 2023 helteisen hein\u00e4kuun keskiviikkona, kun olimme k\u00e4velem\u00e4ss\u00e4 siin\u00e4, miss\u00e4 oli Kaapelin kauppa, jossa \u00e4iti oli puolenkymment\u00e4 vuotta enemm\u00e4n v\u00e4hemm\u00e4n t\u00f6iss\u00e4 ja asumassa, ja josta is\u00e4ni h\u00e4net hoksasi, ja josta riiaus alkoi, n\u00e4in kuvista ja muista tiedonmuruista tutun oloisen miehen: rohkenin tervehtim\u00e4\u00e4n ja kyll\u00e4!<\/p>\n

H\u00e4n oli toinen niist\u00e4 veljeksist\u00e4, joiden lapsenlikkana \u00e4itini v\u00e4lill\u00e4 oli!!! H\u00e4n viel\u00e4 neuvoi meille reitin \u00e4idin rippikirkon ja Finbyn kartanon maille. Oi, ett\u00e4. Niin hyv\u00e4 kohtaaminen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[T\u00e4ss\u00e4 \u00e4iti oikealla, ja pieni poika on kauppiaspariskunnan poika, jonka veljen tapasimme t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ja juuri t\u00e4ll\u00e4 paikalla on nyt h\u00e4nen kes\u00e4asuntonsa. Kaupasta on tullut entiseen lossirantaan n\u00e4in hieno kakkoskoti (alakuva), jonka puiden katveessa on vanha kaupan varasto, ja siell\u00e4 \u00e4iti asui 1940-luvun lopulla ja kes\u00e4t\u00f6iss\u00e4 ollessaan viel\u00e4 1950-luvulla.]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Oli niin hieno p\u00e4iv\u00e4, eik\u00e4 aurinkoinen meri ja Turun saaristo, lapsuuteni mummulan maisemat, 60-luvun lapsuuden kes\u00e4lomiin palaaminen olleet ainoa syy p\u00e4iv\u00e4n hienoon, koskettavaankin antiin.<\/p>\n

Olen niin kiitollinen t\u00e4st\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4. Olen niin hyvill\u00e4 mielin, ett\u00e4 t\u00e4nne tultiin ja ett\u00e4 kaikki meni hyvin, ett\u00e4 Pehtoori oli mukana, hakemassa, kiinnostunut h\u00e4nkin vaikkei mit\u00e4\u00e4n omaa sukuhistoriaansa t\u00e4\u00e4ll\u00e4 olekaan.<\/p>\n

Ja illansuussa oli hyv\u00e4 palata Mathildedahliin. T\u00e4st\u00e4 ruukkikyl\u00e4st\u00e4, sen n\u00e4kemisen ja kokemisen arvoisista jutuista on niin paljon kerrottavaa, mutta teen sen joko huomenna matkalla Vaasaan tai perjantaiehtoolla kotoa k\u00e4sin. Lyhyesti voin vain todeta, ett\u00e4 on ehdottomasti k\u00e4ymisen\u00a0 v\u00e4\u00e4rti, t\u00e4m\u00e4kin.<\/p>\n

Mutta nyt viel\u00e4 viiv\u00e4hd\u00e4n ajatuksissani Perni\u00f6n, Atun ja S\u00e4rkisalon maisemissa, kokemuksissa, omani ja vanhempieni.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matildedalin ruukkikyl\u00e4n aamu oli hiljainen, meri tyyni, kaunis, l\u00e4mmin kes\u00e4p\u00e4iv\u00e4 alkoi istuskellen tovin venesatamassa, liitt\u00e4ess\u00e4 kuvia eiliseen postaukseen. Meid\u00e4n rautakontin sein\u00e4t kun eiv\u00e4t 4G-verkkoon liittymist\u00e4 mahdollistaneet, joten postaaminen melkoista r\u00e4pelt\u00e4mist\u00e4. Olimme ilmoittaneet hotellin respassa, ett\u00e4 puoliyhdeks\u00e4n olisi meille hyv\u00e4 aamiaisaika. Hotellin kahvilassa oli meille oma paikka varattuna ja saimme eteemme lautasellisen, kauniisti \u201dpleitattuna\u201d monenlaisia, paljolti paikallisten tuottajien herkkuja. Oli siin\u00e4 … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-46300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historiaa","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Evakkomatkalla-10.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-c2M","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":3201,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2009\/04\/valokuvatorstai-naamiaiset\/","url_meta":{"origin":46300,"position":0},"title":"Valokuvatorstai: Naamiaiset","author":"Reija","date":"30.4.2009","format":false,"excerpt":"Siin\u00e4 miss\u00e4 suomalaisten hotellien y\u00f6p\u00f6yd\u00e4n laatikoissa on Uusi testamentti, siin\u00e4 kiinalaisissa hotelleissa on naamarit. \"Naamiaisiin\", joissa niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n,\u00a0ei koskaan soisi joutuvansa.","rel":"","context":"Kategoriassa "Valokuvatorstai"","block_context":{"text":"Valokuvatorstai","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/valokuvaus\/valokuvatorstai\/"},"img":{"alt_text":"Kiinalaisten hotellien vakiovarustusta","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/naamarit1-500x280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31313,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2017\/07\/arctic-light-hotellin-aamiaiselta-hangasojalle\/","url_meta":{"origin":46300,"position":1},"title":"Arctic Light hotellin aamiaiselta Hangasojalle","author":"Reija","date":"16.7.2017","format":false,"excerpt":"Her\u00e4ttiin suvisunnuntaiaamuun Arctic Light -hotellissa vasta l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 kahdeksaa. Oli illalla suunniteltu, ett\u00e4 jos her\u00e4\u00e4mme tapamme mukaan ihan liian aikaisin, l\u00e4hdemme kaupunkilenkille, mutta j\u00e4timmekin v\u00e4liin, koska olimme onnistuneet nukkumaan ja aamiaistarjoilu oli valmiina. Hotellin aamiainen on Sara la Fontainen suunnittelema, eik\u00e4 todellakaan ole mik\u00e4\u00e4n normihotellin puuro-pikkuprinssi-jukurtti-leikkele -paahtoleip\u00e4-kattaus, vaan THE Breakfast. Olennaista\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Lappi"","block_context":{"text":"Lappi","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/lappi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/The-Breakfast_-3-538x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/The-Breakfast_-3-538x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/The-Breakfast_-3-538x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":27969,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/04\/olof-ja-meitsi\/","url_meta":{"origin":46300,"position":2},"title":"Olof ja meitsi","author":"Reija","date":"4.4.2016","format":false,"excerpt":"Viikonlopun kuvasatoa viel\u00e4. Hotelli Olof on avattu pari vuotta sitten, ja se on ihan Suensaaren p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Torniossahan kaikki on l\u00e4hell\u00e4, joten sijainti hyv\u00e4. Erityisen paljon pid\u00e4n sisustuksessa siit\u00e4, ett\u00e4 sek\u00e4 aulassa ett\u00e4 huoneissa on k\u00e4ytetty seinill\u00e4 vanhoja valokuvia. Kuvat ovat Tornion katukuvia, Tornion rantamaisemia. Sisustus on hillitty, Calligariksen lamput ja\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"1-12","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1-12-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1-12-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/1-12-600x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":37041,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2019\/08\/kapitulin-toinen-paiva\/","url_meta":{"origin":46300,"position":3},"title":"Kapitulin toinen p\u00e4iv\u00e4 …","author":"Reija","date":"24.8.2019","format":false,"excerpt":"Terveiset Kiireett\u00f6m\u00e4st\u00e4 kapitulista aurinkoiselta Rovaniemelt\u00e4. Kapitulista on 2\/3 nautittu. Eilinen Diner Amical Santa Claus -hotellissa oli mukava ja makoisa. Kuohuviinietkot olivat menestys. Ja yhteiskuvankin sain otettua. ;) Paljon ehdittiin tavata ja jutella ihmisten kanssa, l\u00f6yt\u00e4\u00e4 vanhoja ja uusia tuttuja. Ainoa \"iso\" ongelma oli juhlatilan akustiikka tai siis se, ett\u00e4 ohjelmanumeroista\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kiireeton_kapituli-11-789x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kiireeton_kapituli-11-789x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kiireeton_kapituli-11-789x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kiireeton_kapituli-11-789x400.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2597,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2009\/02\/taalla-new-york\/","url_meta":{"origin":46300,"position":4},"title":"T\u00e4\u00e4ll\u00e4 New York","author":"Reija","date":"28.2.2009","format":false,"excerpt":"St. Patrick's Cathedralin takana, Madison Avenue 455:ss\u00e4 on hotelli New York Palace. T\u00e4nne me eilen John F. Kennedyn kent\u00e4lt\u00e4 tultiin Sergein kyydiss\u00e4. Absurdia: New Yorkin taksikuski puhuu sujuvaa ven\u00e4j\u00e4\u00e4. Puhui puhelimeen suunnilleen koko sen kolme varttia, mink\u00e4 matka Long Islandilta Queensin l\u00e4pi Manhattanille perjantain iltap\u00e4iv\u00e4n sujuvassa ruuhkassa kesti. Eka kertaa\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"New York Palace, Madison Avenue 455, Manhattan","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/palace-500x332.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32157,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2017\/09\/kylasta-toiseen-adrianmeren-rannalla\/","url_meta":{"origin":46300,"position":5},"title":"Kyl\u00e4st\u00e4 toiseen Adrianmeren rannalla","author":"Reija","date":"30.9.2017","format":false,"excerpt":"Kuvassa on Igrane. T\u00e4m\u00e4 n\u00e4kym\u00e4 on meid\u00e4n hotellilta p\u00e4in, parvekkeeltamme t\u00e4m\u00e4 naapurikyl\u00e4 n\u00e4kyy hyvin. Siell\u00e4 on kolmisensataa asukasta, muutama kauppa, kuppila ja ravintola sek\u00e4 TUIn toinen hotelli. Se on meilt\u00e4 reilun kolmen kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4, ja ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4 kirkko viel\u00e4 v\u00e4h\u00e4n kauempana. Kirkko on 1600-luvulta, ja se, kuten l\u00e4hes koko kyl\u00e4,\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Kroatia"","block_context":{"text":"Kroatia","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/reissut\/kroatia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Igrane-13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Igrane-13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Igrane-13.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Igrane-13.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}