{"id":34147,"date":"2018-06-07T22:05:26","date_gmt":"2018-06-07T19:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/?p=34147"},"modified":"2018-06-07T22:46:30","modified_gmt":"2018-06-07T19:46:30","slug":"de-quervain-tuli-pitkasta-aikaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2018\/06\/de-quervain-tuli-pitkasta-aikaa\/","title":{"rendered":"de Quervain tuli pitk\u00e4st\u00e4 aikaa"},"content":{"rendered":"

de Quervain se sitten tuli kyl\u00e4\u00e4n, pitk\u00e4st\u00e4 aikaa. Muistan, ett\u00e4 kerran aiemminkin on k\u00e4ynyt, joskus opiskeluaikana, kun kirjoittelin gradun loppulausetta. Mutta nyt vierailulleen ei pit\u00e4isi olla mit\u00e4\u00e4n syyt\u00e4. Ymm\u00e4rt\u00e4isin toki jos olisi tullut oikean kautta, mutta ei, ihan v\u00e4\u00e4r\u00e4 tulokulma.\u00a0de Quervain on osa laajempaa heimoa – tenosynoviitteihinh\u00e4n se kuuluu.<\/p>\n

Ja v\u00e4h\u00e4n kurjaa sik\u00e4li, ett\u00e4 de Quervain h\u00e4iritsee v\u00e4h\u00e4n kaikkea tekemist\u00e4. Varsinkin jos ollaan l\u00e4hd\u00f6ss\u00e4 ensi viikolla m\u00f6kille, jossa olemme ajatelleet sellaiset kahden hengen talkoot j\u00e4rjest\u00e4\u00e4, pient\u00e4 reipashenkist\u00e4 ty\u00f6leiriel\u00e4m\u00e4\u00e4 viett\u00e4\u00e4 ja sitten korvasieni\u00e4 etsiskell\u00e4. Patikoida tietysti ja luppoilla, kuvatakin olin aikonut – uudella teleputkella p\u00e4\u00e4sis tunturiin, mutta mit\u00e4 siihen tuumaa de Quervain? – Ei mahda tyk\u00e4t\u00e4.<\/p>\n

Minulla on siis j\u00e4nnetupentulehdus vasemmassa ranteessa, ja kuten netin l\u00e4\u00e4k\u00e4rikirjassakin lukee aiheuttaa ”kivuliasta tulehtuneisuutta peukaloiden j\u00e4nteiss\u00e4”. Min\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4isin jos se olisi tullut oikeaan k\u00e4teen; herranen aika onhan t\u00e4ss\u00e4 viimeisen viikon aikana er\u00e4skin tunti tullut istuttua koneen \u00e4\u00e4ress\u00e4 ja piirtokyn\u00e4ll\u00e4 ja hiirell\u00e4 ja rullahiirell\u00e4 kuvia ty\u00f6stetty\u00e4, mutta en min\u00e4 ole vasenta k\u00e4tt\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4nyt juuri mihink\u00e4\u00e4n. Kutonutkaan en ole moneen viikkoon, pihat\u00f6iss\u00e4 oikea k\u00e4si kuitenkin se, jolla kannan ja teen l\u00e4hes kaiken. Sauvak\u00e4vely nyt on ainoa, jossa on jotain toistuvaa liikett\u00e4, mutta \u00b4no way\u00b4, en usko, ett\u00e4 sek\u00e4\u00e4n syyn\u00e4.<\/p>\n

Noh, t\u00e4n\u00e4\u00e4n oli kipu jo niin kova, ettei mik\u00e4\u00e4n Voltaren ja\/tai nelisatanen Panadol auttanut, joten piipahdinpa l\u00e4\u00e4k\u00e4riss\u00e4: nyt on kovemmat dropit ja optio kortisonipiikille, jollei rupea viikossa helpottamaan. Hmph! Vanha alkaa rappeutua, ei kai se muuta voi olla.<\/p>\n

K\u00e4si pit\u00e4isi olla levossa. On muuten ihan hiton vaikeaa kirjoittaa vain yhdell\u00e4 k\u00e4dell\u00e4, joten jos tekstit k\u00e4yv\u00e4t lyhyiksi tulevina p\u00e4ivin\u00e4, niin tied\u00e4tte, mist\u00e4 on kyse. \ud83d\ude42<\/p>\n

Mutta lopultakin t\u00e4n\u00e4\u00e4n kipu on tehokkaasti j\u00e4\u00e4nyt taka-alalle, kun on ollut Apsu-p\u00e4iv\u00e4. Me leivottiin t\u00e4n\u00e4\u00e4n, eka kertaa ikin\u00e4. En tied\u00e4 kumpi nautti enemm\u00e4n Apsu vai min\u00e4? – Ja huomenna hommataan sitten jotain muuta puuhaa yhdess\u00e4.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Quervain se sitten tuli kyl\u00e4\u00e4n, pitk\u00e4st\u00e4 aikaa. Muistan, ett\u00e4 kerran aiemminkin on k\u00e4ynyt, joskus opiskeluaikana, kun kirjoittelin gradun loppulausetta. Mutta nyt vierailulleen ei pit\u00e4isi olla mit\u00e4\u00e4n syyt\u00e4. Ymm\u00e4rt\u00e4isin toki jos olisi tullut oikean kautta, mutta ei, ihan v\u00e4\u00e4r\u00e4 tulokulma.\u00a0de Quervain on osa laajempaa heimoa – tenosynoviitteihinh\u00e4n se kuuluu. Ja v\u00e4h\u00e4n kurjaa sik\u00e4li, ett\u00e4 de Quervain h\u00e4iritsee v\u00e4h\u00e4n kaikkea tekemist\u00e4. … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-34147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-isovanhemmuus","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-8SL","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":22732,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2014\/10\/tramuntana-vuoristossa-patikka\/","url_meta":{"origin":34147,"position":0},"title":"Tramuntana-vuoristossa patikka","author":"Reija","date":"20.10.2014","format":false,"excerpt":"Tramuntana-vuoristo on Unescon maailmanperint\u00f6kohde. Ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n se oli meid\u00e4n patikkap\u00e4iv\u00e4mme kohde. T\u00e4n\u00e4\u00e4n oli \"minun p\u00e4iv\u00e4ni\", eilen Pehtoorin. Kartassa keskell\u00e4 n\u00e4kyy punainen neli\u00f6. Se on sen ympyr\u00e4n varrella, jonka t\u00e4n\u00e4\u00e4n kiersimme. Ja pikkuisen poikkesimme v\u00e4lill\u00e4. Kaikkiaan kilometrej\u00e4 taisi tulla sellaiset viitisentoista. Liki viisi tuntia oltiin turneella. Aamusumu kaunis kuin mik\u00e4. Melkein\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Mallorca"","block_context":{"text":"Mallorca","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/reissut\/mallorca\/"},"img":{"alt_text":"Capella de castello-2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Capella-de-castello-2-484x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19297,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2013\/11\/taidenayttely-rua-de-santa-maria\/","url_meta":{"origin":34147,"position":1},"title":"Taiden\u00e4yttely – Rua de Santa Maria","author":"Reija","date":"15.11.2013","format":false,"excerpt":"Perjantai-illan letke\u00e4ss\u00e4 uuvahduksessa selailen reissukuvia, harkitsen sivuston kokoamista... en ainakaan, kuitenkaan, viel\u00e4 jaksa. Joulukorttikuvaakin olisi syyt\u00e4 sit\u00e4 ennen ryhty\u00e4 ty\u00f6st\u00e4m\u00e4\u00e4n.. mutta ei ideaa. - Siisp\u00e4 reissun yhden illan taiden\u00e4yttelyst\u00e4 kuvasarja t\u00e4h\u00e4n. Madeiran viikkomme keskiviikkoiltana k\u00e4velimme hotellilta Rua de Santa Marialle, joka on kauppahallin ja meren v\u00e4liss\u00e4 oleva kapea k\u00e4velykatu. Sen\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Madeira"","block_context":{"text":"Madeira","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/reissut\/madeira\/"},"img":{"alt_text":"Rua de Santa Maria-14","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Rua-de-Santa-Maria-14-600x354.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Rua-de-Santa-Maria-14-600x354.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Rua-de-Santa-Maria-14-600x354.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":19169,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2013\/11\/pasteis-de-nata-ja-pyhainpaivan-ruoka\/","url_meta":{"origin":34147,"position":2},"title":"Past\u00e9is de nata ja pyh\u00e4inp\u00e4iv\u00e4n ruoka","author":"Reija","date":"2.11.2013","format":false,"excerpt":"T\u00e4\u00e4ll\u00e4 on ihan hillit\u00f6n k\u00e4ry. Ihme ettei paloh\u00e4lyttimet soi. P\u00e4\u00e4tinp\u00e4s nimitt\u00e4in t\u00e4n\u00e4\u00e4n tehd\u00e4 portugalilaisia vaniljaleivoksia, joihin olen sek\u00e4 Lissabonin reissulla ett\u00e4 Madeiralla kovasti tyk\u00e4stynyt. Past\u00e9is de nata tai past\u00e9is de Belem on niiden nimi. Belem-nimi viittaa Lissabonin reunamilla olevaan Hieronymos-luostariin, jossa n\u00e4iden pikku leivonnaisten arvellaan syntyneen. Joka tapauksessa ovat jotain\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Hautausmailla"","block_context":{"text":"Hautausmailla","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/hautausmailla\/"},"img":{"alt_text":"pasteis de nata","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pasteis-de-nata-600x344.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pasteis-de-nata-600x344.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pasteis-de-nata-600x344.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":22847,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2014\/10\/bom-dia-port-de-soller-adios-mallorca\/","url_meta":{"origin":34147,"position":3},"title":"Bom dia, Port de S\u00f3ller! Adios, Mallorca!","author":"Reija","date":"25.10.2014","format":false,"excerpt":"Port de S\u00f3llerin Aimia-hotellin parvekkeelle ei kuulu linnunlaulu, on pime\u00e4\u00e4 ja on kovin kylm\u00e4\u00e4kin (+12 C). Eik\u00e4 soi aamukahdeksan kirkonkello, kuten viikon ajan on tehnyt. On vasta viisi aamulla. Tunnin olisi viel\u00e4 saanut nukkua, mutta ei ole unta. Paluu kotiin ... Matka saaren halki \u00a0meid\u00e4n kalastajakyl\u00e4st\u00e4 saaren p\u00e4\u00e4kaupunkiin sujui hyvin.\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Mallorca"","block_context":{"text":"Mallorca","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/reissut\/mallorca\/"},"img":{"alt_text":"IMG_0015","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0015-600x166.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0015-600x166.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0015-600x166.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":30354,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2017\/02\/volcan-de-la-corona-609-mpy-huiputettu\/","url_meta":{"origin":34147,"position":4},"title":"Volc\u00e1n de La Corona (609 mpy) huiputettu","author":"Reija","date":"23.2.2017","format":false,"excerpt":"Patikkap\u00e4iv\u00e4, paras p\u00e4iv\u00e4. T\u00e4lle p\u00e4iv\u00e4lle olimmme tilanneet\/ostaneet ohjatun patikkareissun. Aamuyhdeks\u00e4lt\u00e4 Carlos tuli kahdeksanpaikkaisella Fiatillaan hakemaan meid\u00e4t hotellilta. Kyydiss\u00e4 oli jo ranskalaisperhe (vanhemmat + kaksi alakouluik\u00e4ist\u00e4 poikaa) ja sitten suuntasimme kohti Timanfayan kansallispuistoa. P\u00e4iv\u00e4n p\u00e4\u00e4kohde oli Volc\u00e1n De La Corona (609 mpy), jonka huippua kohti puolen p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen l\u00e4hdimme kapuamaan. Sit\u00e4\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Lanzarote"","block_context":{"text":"Lanzarote","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/reissut\/lanzarote\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/La-Corona-Timafaya-Lanzarote-13-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/La-Corona-Timafaya-Lanzarote-13-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/La-Corona-Timafaya-Lanzarote-13-600x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10907,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2011\/03\/champagneen\/","url_meta":{"origin":34147,"position":5},"title":"Champagneen","author":"Reija","date":"5.3.2011","format":false,"excerpt":"Lauantaiaamuna her\u00e4\u00e4mme Strasbourgissa hyvin nukutun y\u00f6n j\u00e4lkeen lev\u00e4nnein\u00e4 ja valmiina p\u00e4iv\u00e4n tourneelle. Hotelli Hannongin aaminainen maistui vaikka edellisen illan erinomaisen makoisa ja alsacelaiseen tapaan valtavista annoksista koostuva illallinen viel\u00e4 tuntui. Esikoisen varaama Ancienne Douane oli vanhassa kunnianarvoisassa tullirakennuksessa kanavan varrella. Siell\u00e4 istuimme pitk\u00e4st\u00e4 aikaa nelj\u00e4st\u00e4\u00e4n, kuulostelimme tytt\u00e4ren lukukauden alun kokemuksia.\u00a0Ja\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/Champagne-1-500x259.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}