{"id":30016,"date":"2016-12-31T20:23:08","date_gmt":"2016-12-31T18:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/?p=30016"},"modified":"2016-12-31T20:28:59","modified_gmt":"2016-12-31T18:28:59","slug":"tulkoon-vuosi-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/12\/tulkoon-vuosi-2017\/","title":{"rendered":"Tulkoon vuosi 2017"},"content":{"rendered":"

Uuden vuoden aattona leppoisa keli, leppoisa p\u00e4iv\u00e4. M\u00f6kin pirtinp\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4ress\u00e4 aamulla pitk\u00e4\u00e4n. Kunhan k\u00e4ynnistyimme, oli aika l\u00e4hte\u00e4 ulkoilemaan. Liiterin ylisill\u00e4 on \u00e4itini sek\u00e4 veljeni ett\u00e4 meid\u00e4n lapsille ostama sipikka, ja uusi sukupolvi on nyt ottanut sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Johan sek\u00e4 kelkka ett\u00e4 varsikin Aapeli ker\u00e4siv\u00e4t katseita ja kommentteja kulkiessamme Saarisel\u00e4ll\u00e4. Japanilaiset ja kiinalaiset turistit, joita t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on nyt paljon, pys\u00e4hteliv\u00e4t, j\u00e4iv\u00e4t juttelemaan, kuvaamaan.<\/p>\n

Me oltiin Aapelin kanssa reippaita ja mentiin pulkkam\u00e4keen, muut eiv\u00e4t uskaltaneet.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Moottorikelkkailusta meille riitti ”kuivaharjoittelu”.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Iltap\u00e4iv\u00e4n puolelle lipsahtaneelle brunssille Juniori avasi tuomansa samppanjan. Ja Mummihan se!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kuusi vuotta kypsytetty G. H. Mumm oli paahteista, aprikoosista, h\u00e4iv\u00e4hdys p\u00e4hkin\u00e4\u00e4. Oikeinkin hyv\u00e4\u00e4. Ja lapakset<\/a>, erityisesti poro-patee, sek\u00e4 croissantit kerallaan erinomaisia.<\/p>\n

Sauna, lorukirjat, porop\u00e4iv\u00e4llinen, lis\u00e4\u00e4 samppanjaa, takkatuli, Y\u00f6lintu, telkkari, … loppuvuosi on ollut leppoisa, hyv\u00e4.<\/p>\n

Olkoon ensi vuosi teille kaikille hyv\u00e4.
\nTuokoon se iloa, hienoja hetki\u00e4, hyv\u00e4\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4.
\nMalja vuodelle 2017!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uuden vuoden aattona leppoisa keli, leppoisa p\u00e4iv\u00e4. M\u00f6kin pirtinp\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4ress\u00e4 aamulla pitk\u00e4\u00e4n. Kunhan k\u00e4ynnistyimme, oli aika l\u00e4hte\u00e4 ulkoilemaan. Liiterin ylisill\u00e4 on \u00e4itini sek\u00e4 veljeni ett\u00e4 meid\u00e4n lapsille ostama sipikka, ja uusi sukupolvi on nyt ottanut sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Johan sek\u00e4 kelkka ett\u00e4 varsikin Aapeli ker\u00e4siv\u00e4t katseita ja kommentteja kulkiessamme Saarisel\u00e4ll\u00e4. Japanilaiset ja kiinalaiset turistit, joita t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on nyt paljon, pys\u00e4hteliv\u00e4t, j\u00e4iv\u00e4t … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aiheeton","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-7O8","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":34822,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2018\/09\/leppoisa-lauantai-2\/","url_meta":{"origin":30016,"position":0},"title":"Leppoisa lauantai","author":"Reija","date":"15.9.2018","format":false,"excerpt":"Kuinka on ollutkaan mukavaa vietell\u00e4 lauantaita ihan vaan omassa rytmiss\u00e4. Tehden ihan mit\u00e4 huvittaa. Ja t\u00e4n\u00e4\u00e4n on huvittanut py\u00f6r\u00e4ill\u00e4 (aika pitk\u00e4sti!), k\u00e4yd\u00e4 kaupassa, kuvailla, laittaa ja sy\u00f6d\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 ruokaa, nukkua p\u00e4ikk\u00e4rit ja taas kuvailla ja nauttia punaviini\u00e4 - ja ihan vaan kuvausrekvisiitaksi oli aukaistava my\u00f6s pieni portviini... ;) Latailen siis\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Reseptit"","block_context":{"text":"Reseptit","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/ruoka_ja_viini\/reseptit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/punaviini-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/punaviini-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/punaviini-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/punaviini-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":23667,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2015\/01\/leppoisa-lauantai\/","url_meta":{"origin":30016,"position":1},"title":"Leppoisa lauantai","author":"Reija","date":"17.1.2015","format":false,"excerpt":"Ihan kummallinen tammikuun lauantai. Liian aikaisin yl\u00f6s. Mutta sitten ei tarvinnutkaan menn\u00e4 asioille, ei kauppaan, ei \u00e4idin luo. Vett\u00e4 satoi sen verran reilusti, ett\u00e4 se oli hyv\u00e4 peruste olla l\u00e4htem\u00e4tt\u00e4 lenkille. Eilen sain ensi viikon luennon tehdyksi, joten ei ihan akuutteja ty\u00f6hommiakaan. Mit\u00e4 ihmett\u00e4 min\u00e4 teen t\u00e4n\u00e4 lauantaina? No en\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"leppoisa lauantai","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/leppoisa-lauantai-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/leppoisa-lauantai-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/leppoisa-lauantai-600x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":29504,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/10\/leppoisaa-lomailua\/","url_meta":{"origin":30016,"position":2},"title":"Leppoisaa lomailua","author":"Reija","date":"25.10.2016","format":false,"excerpt":"V\u00e4h\u00e4n erilainen patikka t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Emmaljunga-yst\u00e4v\u00e4llinen reitti oli l\u00f6ydett\u00e4v\u00e4. Kyll\u00e4 meinasi minua naurattaa t\u00e4m\u00e4n jonon kannoilla kulkiessani. Arvaattekos, mik\u00e4 Lapin tunturien kupeissa, kurujen kyljiss\u00e4 Apsua eniten h\u00e4mm\u00e4stytti? - Orava? Isosti soliseva tunturipuro? Muutamat satunnaiset lumihiutaleet? Isot korkealle nousevat kelot? Mik\u00e4 h\u00e4mm\u00e4stytti? Mik\u00e4 sai pojanpojan katseen nauliintumaan n\u00e4in? ISO mets\u00e4traktori, joka n\u00e4htiin\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Isovanhemmuus"","block_context":{"text":"Isovanhemmuus","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/isovanhemmuus\/"},"img":{"alt_text":"2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-600x393.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-600x393.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/2-600x393.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":41060,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2021\/06\/juhannus-jo-taputeltu\/","url_meta":{"origin":30016,"position":3},"title":"Juhannus jo taputeltu","author":"Reija","date":"26.6.2021","format":false,"excerpt":"Leppoisa, runsas, aurinkoinen, perheenkeskeinen juhannus Rantapellon piazzalla ja ison ruokap\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4ress\u00e4. Simppeli\u00e4 hyv\u00e4\u00e4 ruokaa aika lailla runsaasti... Naurua ja h\u00f6p\u00f6tyst\u00e4. Ennen ja j\u00e4lkeen vesisotaa ...\u00a0 Pilvet\u00f6n taivas, itikaton piha, samppanjaa (taas kerran vedonly\u00f6nti\u00e4), lasten riemua. Sek\u00e4 Juniori ett\u00e4 Ty\u00e4r kumppaneineen, pienet ja sisareni tekiv\u00e4t juhannusaatosta meille juhlan. Toki mekin teimme\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Isovanhemmuus"","block_context":{"text":"Isovanhemmuus","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/isovanhemmuus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/juhannus-20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/juhannus-20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/juhannus-20.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/juhannus-20.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/juhannus-20.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/juhannus-20.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4605,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2009\/09\/kansallista-koko-paiva-leppoisaa-koko-ilta\/","url_meta":{"origin":30016,"position":4},"title":"Kansallista koko p\u00e4iv\u00e4, leppoisaa koko ilta","author":"Reija","date":"30.9.2009","format":false,"excerpt":"Helsingin aamu aukeni aurinkoisena. Aamup\u00e4iv\u00e4n kohteena Kansallisarkisto. Siell\u00e4h\u00e4n oli opastusta oikein stereona, mik\u00e4 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 taannut tuplahyv\u00e4\u00e4 suoritusta. Kansallisella linjalla jatkettiin, iltap\u00e4iv\u00e4n kohteena Kansallismuseo. Siell\u00e4 oli kelpo opas. Ja t\u00e4n\u00e4\u00e4nkin kuten koko t\u00e4m\u00e4n reissun ajan paras ekskuporukka ever. Suunnilleen. Lapponia Helsingist\u00e4 Ouluun puoli nelj\u00e4lt\u00e4. Kuusi tuntia junassa ei edes isommasti\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Yliopistoel\u00e4m\u00e4\u00e4"","block_context":{"text":"Yliopistoel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/yliopistoelamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19093,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2013\/10\/leppoisa-levadalauantai\/","url_meta":{"origin":30016,"position":5},"title":"Leppoisa levadalauantai","author":"Reija","date":"26.10.2013","format":false,"excerpt":"Oli l\u00e4hdett\u00e4v\u00e4 altaalta kun ruskeapohkeiset allaspojat ker\u00e4iliv\u00e4t jo rantapatjoja, uinninvalvoja l\u00e4hti rannasta, varjot piteniv\u00e4t, valkohapsiset ennglantilaistytt\u00f6kullat aikaa sitten poistuneet, \u00e4idit saaneet lastenaltaan polskijatkin jo suihkuun, kun en\u00e4\u00e4 vain muutamat kuparin-, liki ruosteenruskeiksi paahtuneet nuoret aikuiset nauttivat viel\u00e4 ilta-auringosta... minun oli jo aika l\u00e4hte\u00e4... \u00a0Pehtoori ei ollut tullut ollenkaan auringonottoon ja\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Hautausmailla"","block_context":{"text":"Hautausmailla","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/hautausmailla\/"},"img":{"alt_text":"6 (Custom)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/6-Custom-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/6-Custom-600x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/6-Custom-600x400.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}