{"id":27407,"date":"2016-01-19T21:16:44","date_gmt":"2016-01-19T19:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/?p=27407"},"modified":"2016-01-19T22:05:45","modified_gmt":"2016-01-19T20:05:45","slug":"pirttipaivana-koneella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/01\/pirttipaivana-koneella\/","title":{"rendered":"Pirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 koneella"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa.jpg\" rel=\"attachment wp-att-27408\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"27408\" data-permalink=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/01\/pirttipaivana-koneella\/nalskussa-16\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa.jpg\" data-orig-size=\"1600,1000\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Reija Satokangas&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1453022714&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;96&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Nalskussa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-1600x1000.jpg\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-27408\" src=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-600x375.jpg\" alt=\"Nalskussa\" width=\"600\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-600x375.jpg 600w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ei mink\u00e4\u00e4n valtakunnan tarvetta l\u00e4hte\u00e4 lenkille t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ihan surutta p\u00e4iv\u00e4 kulunut sis\u00e4ll\u00e4. <a href=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2009\/01\/pirttipaiva\/\">Pirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4<\/a> Pehtoori on l\u00e4mmitt\u00e4nyt leivinuunia, niin kuin kyll\u00e4 viimeisten p\u00e4ivien (viikkojen) ajan joka p\u00e4iv\u00e4. Tuntuu, ett\u00e4 niill\u00e4 on Juniorin\u00a0kanssa melkein skaba, kumpi l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n. No onhan se mukava. L\u00e4mp\u00f6 siis. Ihana luomulta tuntuva l\u00e4mp\u00f6 tulee keskell\u00e4 taloa olevasta leivinuunista. Ja tuoksu! Kotoisahan se on.<\/p>\n<p>Minulla ei eiliseen postaukseen juuri lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4. Niiss\u00e4 merkeiss\u00e4.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-27409\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"27409\" data-permalink=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/01\/pirttipaivana-koneella\/nalskussa-2-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2.jpg\" data-orig-size=\"1600,994\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Reija Satokangas&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1453022912&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Nalskussa-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2-1600x994.jpg\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-27409\" src=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2-600x373.jpg\" alt=\"Nalskussa-2\" width=\"600\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2-600x373.jpg 600w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2-768x477.jpg 768w, https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ei mink\u00e4\u00e4n valtakunnan tarvetta l\u00e4hte\u00e4 lenkille t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ihan surutta p\u00e4iv\u00e4 kulunut sis\u00e4ll\u00e4. Pirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Pehtoori on l\u00e4mmitt\u00e4nyt leivinuunia, niin kuin kyll\u00e4 viimeisten p\u00e4ivien (viikkojen) ajan joka p\u00e4iv\u00e4. Tuntuu, ett\u00e4 niill\u00e4 on Juniorin\u00a0kanssa melkein skaba, kumpi l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n. No onhan se mukava. L\u00e4mp\u00f6 siis. Ihana luomulta tuntuva l\u00e4mp\u00f6 tulee keskell\u00e4 taloa olevasta leivinuunista. Ja tuoksu! Kotoisahan se on. Minulla ei eiliseen postaukseen &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aiheeton","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-783","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":2022,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2009\/01\/pirttipaiva\/","url_meta":{"origin":27407,"position":0},"title":"Pirttip\u00e4iv\u00e4","author":"Reija","date":"4.1.2009","format":false,"excerpt":"T\u00e4n\u00e4\u00e4n on ollut pirttip\u00e4iv\u00e4. En ole ihan varma, voiko kaupungissa olla pirttip\u00e4ivi\u00e4, mutta ehk\u00e4p\u00e4. Pirttip\u00e4iv\u00e4-k\u00e4sitteen minulle opetti muuan Kemijokivarren talonis\u00e4nt\u00e4, pohojosen ihiminen. H\u00e4n oli avuksi yhdess\u00e4 ty\u00f6projektissa pitk\u00e4sti toistavuosikymment\u00e4 sitten: korvaamaton informantti ja monin tavoin avulias, j\u00e4yh\u00e4 ja juureva mies. Meid\u00e4n tapaamisemme sovittiin aina \"pirttip\u00e4iv\u00e4ksi\", mik\u00e4 tarkoitti tammi-helmikuun pakkasp\u00e4ivi\u00e4, jolloin\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Historiaa&quot;","block_context":{"text":"Historiaa","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/historiaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/kevataurinkoko-406x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9696,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2010\/11\/toipilas\/","url_meta":{"origin":27407,"position":1},"title":"Toipilas","author":"Reija","date":"25.11.2010","format":false,"excerpt":"Toipilaana vietellyt pirttip\u00e4iv\u00e4\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Aamulla hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4riss\u00e4 sujui - s\u00e4\u00e4st\u00e4n teid\u00e4t\u00a0 yksityiskohdilta - ja operaatio sai vakuuttuneeksi, ett\u00e4 hampaan poisto oli oikea ratkaisu. \u00a0Ei ihan ongelmaton sek\u00e4\u00e4n. Mutta homman eka vaihe ohi, ja kipu kaikkoamassa. Olen hengiss\u00e4. :) Pentuna kouluhammasl\u00e4\u00e4k\u00e4riss\u00e4 sai valita kiiltokuvia tai postimerkkej\u00e4, jos oli ollut kiltisti. Ei liene\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4&quot;","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/Pakkasyhteys-266x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13035,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2011\/12\/lunta-ja-lampoa\/","url_meta":{"origin":27407,"position":2},"title":"Lunta ja l\u00e4mp\u00f6\u00e4","author":"Reija","date":"11.12.2011","format":false,"excerpt":"Aamuh\u00e4m\u00e4r\u00e4ss\u00e4 pihalla valkoinen satumaailma. \u00a0Hiljainen, lumisateinen aamu. Lumit\u00f6iden ohessa kuvia ... tonttuja on liikkeell\u00e4. Kotosalla koko p\u00e4iv\u00e4. Leivinuunin pehtoori l\u00e4mmitti. Ja kuori lantut ja porkkanat. Eih\u00e4n minulle sitten paljon j\u00e4\u00e4nyt teht\u00e4v\u00e4ksi. Mummuloihinkin asti taitaa nyt laatikoita riitt\u00e4\u00e4. Nuoret tulivat sy\u00f6m\u00e4\u00e4n, tein muka hienoa paistia. H\u00f6! Ihan sy\u00f6t\u00e4v\u00e4\u00e4, muttei erikoista. J\u00e4lkiruoka\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4&quot;","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/leivinuunin-hiillos2-600x376.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/leivinuunin-hiillos2-600x376.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/leivinuunin-hiillos2-600x376.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":35921,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2019\/02\/poissa-pirtista\/","url_meta":{"origin":27407,"position":3},"title":"Poissa pirtist\u00e4","author":"Reija","date":"9.2.2019","format":false,"excerpt":"Palaanpa viel\u00e4 pirttip\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Pikagalluppiini vastasi 18 henkil\u00f6\u00e4, joista kaikki ilmoittivat tiet\u00e4v\u00e4ns\u00e4, mit\u00e4 se tarkoittaa. Ja kahdeksan viel\u00e4 kirjasi vastauksensakin.\u00a0 (kiitos kaikille osallistuneille!) Juuri noin sen min\u00e4kin ymm\u00e4rr\u00e4n. Min\u00e4 opin pirttip\u00e4iv\u00e4-sanan ja sen merkityksen yhdelt\u00e4 keminmaalaiselta is\u00e4nn\u00e4lt\u00e4, kun olin h\u00e4nt\u00e4 haastattelemassa ... Juttu on t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u00a0 Se, miksi\u00a0 nyt asiasta kyselin, oli\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4&quot;","block_context":{"text":"M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/mokkielamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":36193,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2019\/04\/mokilla-pirttipaiva\/","url_meta":{"origin":27407,"position":4},"title":"M\u00f6kill\u00e4 pirttip\u00e4iv\u00e4","author":"Reija","date":"4.4.2019","format":false,"excerpt":"P\u00e4\u00e4si\u00e4ispuu. Aika vekkuli, eik\u00f6? T\u00e4n\u00e4\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 melkein koko p\u00e4iv\u00e4n, - eih\u00e4n se kyll\u00e4 niin pit\u00e4nyt menn\u00e4. Ei vaikka aamup\u00e4iv\u00e4n tuuli ja pyrytti ihan hurjasti. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 olisi ollut jo parempi keli, saatikka nyt (klo 18.30): paistaa kev\u00e4ttalven kaunis, kirkas aurinko. Mutta olenpahan ottanut paljon p\u00e4\u00e4si\u00e4iskuvia, ruokakuvia ja tilattuja tuotekuviakin. Kuvaillut sis\u00e4ll\u00e4\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4&quot;","block_context":{"text":"M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/mokkielamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53352,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/10\/pyhainpaivan-aattona\/","url_meta":{"origin":27407,"position":5},"title":"Pyh\u00e4inp\u00e4iv\u00e4n aattona","author":"Reija","date":"31.10.2025","format":false,"excerpt":"Lokakuun loppu, pyh\u00e4inp\u00e4iv\u00e4n aatto, Halloween-perjantai, apaattinen vesisade, kekri, kaksin kotona. Ei mit\u00e4\u00e4n \"suuren urheilujuhlan tuntua\", vaan ihan vaan tavallinen, levollinen perjantai. Ruoanlaittoa viimeisen p\u00e4\u00e4lle, huolella hankintoja ja tekemist\u00e4. Ja ensimm\u00e4inen leivinuunin l\u00e4mmitys. Pehtoori sen jo aamuvarhain aloitti. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 l\u00e4mp\u00f6 juuri sopiva pitk\u00e4\u00e4n valmistellulle kurpitsa-naudanlihapadalle. Valmistelu ei ollut vaikeaa, toki vei\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Reseptit&quot;","block_context":{"text":"Reseptit","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/ruoka_ja_viini\/reseptit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pyhainpaivanaatto-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pyhainpaivanaatto-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pyhainpaivanaatto-10.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Pyhainpaivanaatto-10.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}