{"id":25930,"date":"2015-09-02T20:40:06","date_gmt":"2015-09-02T17:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/?p=25930"},"modified":"2015-09-03T16:34:17","modified_gmt":"2015-09-03T13:34:17","slug":"ruskareissu-keskella-viikkoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2015\/09\/ruskareissu-keskella-viikkoa\/","title":{"rendered":"Ruskareissu keskell\u00e4 viikkoa"},"content":{"rendered":"

Onko ruska? – Kyll\u00e4 puissa on jo. Osa koivuista on keltaisia, oransseja. Maaruskaa ei juuri viel\u00e4 n\u00e4y. Jokunen pakkasy\u00f6, niin sitten varmasti riekonmarjat ja mustikanvarvut jo hehkuvat punaisina.<\/p>\n

\"Ruskaretkelle-4\"<\/a><\/p>\n

Jo vain, met olemma m\u00f6kill\u00e4.<\/p>\n

Hyviss\u00e4 ajoin kun aamulla l\u00e4hdimme, emmek\u00e4 isommasti pys\u00e4hdelleet, olimme perill\u00e4 jo iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4. Matkalla kaupassa k\u00e4ynnin lis\u00e4ksi pieni stoppi loppusuoran alussa: Porttipahdan ylitt\u00e4v\u00e4n sillan kupeessa on l\u00e4tty-\/matkamuisto-\/tonttumets\u00e4paikka, jonka nimi jostain k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 on Zippi & Suhaus. Vuosikymmeni\u00e4 on siit\u00e4 ohi ajeltu (liian l\u00e4hell\u00e4 m\u00f6kki\u00e4, ett\u00e4 koskaan olisi tarvinnut edes vessassa k\u00e4yd\u00e4), mutta t\u00e4n\u00e4\u00e4n Pehtoori kaarsi pihaan: hillaletun mieliteko taisi olla ratkaiseva tekij\u00e4.<\/p>\n

\"WP_20150902_13_14_56_Pro\"<\/a><\/p>\n

Maistoin min\u00e4kin, ei valittamista, \u00a0– vaikka rapeutta ehk\u00e4 kaipasinkin. \ud83d\ude09<\/p>\n

\"Ruskaretkelle\"<\/a><\/p>\n

Tonttupuistoa enemm\u00e4n meit\u00e4 kiinnosti, ett\u00e4 siell\u00e4 oli myynniss\u00e4, mukaan otettavaksi, savustettua siikaa. Peledsiikaa<\/a> (istutettu tekoj\u00e4rveen) ja kaksi sellaista sitten ostimme t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n sapuskaksi. Ne olivat oikein hyvi\u00e4, niiden oheen tein munakokkelia ja kurkku-jukurtti-p\u00e4hkin\u00e4-majoneesi-chili-m\u00f6ss\u00f6\u00e4 sek\u00e4 salaattia. Helppoa ja hyv\u00e4\u00e4 oli.<\/p>\n

M\u00f6kin pihaan ajellessa, t\u00e4llaiset ponkaisivat liiterin takaa:<\/p>\n

\"Ruskaretkelle-13\"<\/a><\/p>\n

Meid\u00e4n tullessa ”K\u00b4kotiporoilla” loppui rauhallinen mutustaminen meid\u00e4n pihapiiriss\u00e4.
\nPihalla oli iloinenkin yll\u00e4tys.<\/p>\n

\"Ruskaretkelle-2\"<\/a><\/p>\n

Sis\u00e4\u00e4nmenokivien v\u00e4liss\u00e4 kasvaa kaunis sammal; en turhaan ole kaikkien lomien lopuksi j\u00e4m\u00e4maitoja, -kermoja, -jukurtteja liuskekivien v\u00e4liin kaadellut. Maitotuotteiden kun sanotaan edesauttavan sammalen kasvua. Tied\u00e4 h\u00e4nt\u00e4, mutta nyt tuossa kasvaa samettista sammalta, mist\u00e4 olen oikein iloinen.<\/p>\n

Auringostakin saimme illansuussa nauttia, ja min\u00e4 l\u00e4hdin sen kunniaksi Kakslauttaseen kuvailemaan.<\/p>\n

\"Ruskaretkelle-5\"<\/a><\/p>\n

\"Ruskaretkelle-14\"<\/a><\/p>\n

\"Ruskaretkelle-10\"<\/a><\/p>\n

\"Ruskaretkelle-11\"<\/a><\/p>\n

\"Ruskaretkelle-9\"<\/a><\/p>\n

Kakslauttanen on (nykyisin) hotelli-ravintola-iglukyl\u00e4<\/a>, jossa ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kseni k\u00e4y paljon nimenomaan japanilaisia. Se on J\u00e4\u00e4merentien ja Kiilop\u00e4\u00e4n tien risteyksess\u00e4, ja sen nimi Kakslauttanen on aika j\u00e4nn\u00e4, eik\u00f6? \u00c4kikselt\u00e4\u00e4n voisi luulla, ett\u00e4 nimi viittaisi veden (joen) yli meneviin lauttoihin, mutta eih\u00e4n se niin mene.<\/p>\n

Kakslauttanen-sana tulee ajalta, jolloin n\u00e4ill\u00e4 meid\u00e4n m\u00f6kin tienoilla mm. ja erityisesti peuranpyynti oli t\u00e4rke\u00e4 elinkeino (nimenomaan hangaspyynti ~ Hangasoja). Syystalvella, mets\u00e4styskauden lopulla peuranpyynnin saaliit ker\u00e4ttiin yhteen paikkaan. Tehtiin ”kakslauttanen” = hirren\/kelon p\u00e4\u00e4lle tehtiin lankuista levy, ja sen p\u00e4\u00e4lle laitettiin saalislihat. Sitten taas lauta ja sen p\u00e4\u00e4lle kivi\u00e4. N\u00e4in saalis suojattiin pedoilta, ja se voitiin lumikelien tultua k\u00e4yd\u00e4 hakemassa. Kakslauttanen, juuri tuo paikka oli hyv\u00e4 saaliiden ker\u00e4\u00e4miseen, s\u00e4il\u00f6miseen ja sitten talvikelill\u00e4 hakemiseen.<\/p>\n

Meid\u00e4n saalis t\u00e4ll\u00e4 m\u00f6kkireissulla ei ehk\u00e4 kasva kovin isoksi: k\u00e4vin l\u00e4himets\u00e4ss\u00e4, eik\u00e4 sienisatoa juuri n\u00e4y. Mutta me olemme m\u00f6kill\u00e4! Se on jo paljon se. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Onko ruska? – Kyll\u00e4 puissa on jo. Osa koivuista on keltaisia, oransseja. Maaruskaa ei juuri viel\u00e4 n\u00e4y. Jokunen pakkasy\u00f6, niin sitten varmasti riekonmarjat ja mustikanvarvut jo hehkuvat punaisina. Jo vain, met olemma m\u00f6kill\u00e4. Hyviss\u00e4 ajoin kun aamulla l\u00e4hdimme, emmek\u00e4 isommasti pys\u00e4hdelleet, olimme perill\u00e4 jo iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4. Matkalla kaupassa k\u00e4ynnin lis\u00e4ksi pieni stoppi loppusuoran alussa: Porttipahdan ylitt\u00e4v\u00e4n sillan kupeessa on l\u00e4tty-\/matkamuisto-\/tonttumets\u00e4paikka, jonka … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,15,1],"tags":[],"class_list":["post-25930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historiaa","category-lappi","category-aiheeton","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-6Ke","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":46921,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2023\/09\/mokilta-palattua-mokkia-sisustettua\/","url_meta":{"origin":25930,"position":0},"title":"M\u00f6kilt\u00e4 palattua, m\u00f6kki\u00e4 sisustettua","author":"Reija","date":"1.9.2023","format":false,"excerpt":"Olemme kotona. Koti tuntuu taas isolta, ja nyt illan tultua melko h\u00e4m\u00e4r\u00e4lt\u00e4 Lapin valoisten iltojen j\u00e4lkeen. Kotimatkalla\u00a0 Oli tultava. Mutta on hyvi\u00e4kin syit\u00e4 sille: huomenaamulla kahdeksalta muksut ovat t\u00e4\u00e4ll\u00e4 brunssilla. Emme siis tulleet turhaan. Ja m\u00f6kille p\u00e4\u00e4see uudelleen, - aika piankin. Ehk\u00e4. Toivottavasti. Matka sujui nopeasti, huolimatta siit\u00e4, etten ajanut\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4"","block_context":{"text":"M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/mokkielamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mokilla_sisustus-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mokilla_sisustus-9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mokilla_sisustus-9.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":719,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2008\/09\/mokille-mukaan\/","url_meta":{"origin":25930,"position":1},"title":"M\u00f6kille mukaan","author":"Reija","date":"17.9.2008","format":false,"excerpt":"Huomenna pohjoiseen. On pakattava valmiiksi, sill\u00e4 l\u00e4hdet\u00e4\u00e4n matkaan suoraan t\u00f6ist\u00e4, mieluusti jo varhain iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4. Mit\u00e4 mukaan? M\u00f6kill\u00e4 on jo kaikki tarpeellinen patikointia ja ulkoilua varten. Siell\u00e4 on ulkokamppeita ja kenki\u00e4, l\u00e4mmint\u00e4 ja sateenpit\u00e4v\u00e4\u00e4, kes\u00e4, syksy-, talvi- ja kev\u00e4tvermeit\u00e4, kompassi, reput, puukko ja\u00a0 kartat, ja sis\u00e4ll\u00e4 oloon riitt\u00e4\u00e4 l\u00f6ysi\u00e4 flanellipaitoja, pehme\u00e4ksi\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Lappi"","block_context":{"text":"Lappi","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/lappi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/mokkilappari3-500x375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53024,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2025\/09\/mokille-paastiin\/","url_meta":{"origin":25930,"position":2},"title":"M\u00f6kille p\u00e4\u00e4stiin!","author":"Reija","date":"4.9.2025","format":false,"excerpt":"Hyvinsy\u00f6nyt ja saunapuhdas olo, v\u00e4synytkin, terassilla hurisee sienikuivuri ja kohta takkatulen \u00e4\u00e4reen neulomaan. Levollinen harmaa torstai-ilta m\u00f6kill\u00e4. Tulimme eilen illansuussa, - muutaman p\u00e4iv\u00e4n aiottua my\u00f6hemmin. Ehdittiin jo huolestua, josko p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n ollenkaan, joten siksikin tulo tavallistakin parempi juttu. Kiitollisena! Kurjakin juttu t\u00e4h\u00e4n tulevaan m\u00f6kkiviikkoon on: yst\u00e4v\u00e4t (\"Amicit\") eiv\u00e4t ensi viikolla voikaan\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4"","block_context":{"text":"M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/mokkielamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGL6915-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGL6915-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGL6915-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMGL6915-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43677,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2022\/09\/yhteysongelmia-2\/","url_meta":{"origin":25930,"position":3},"title":"Yhteysongelmia","author":"Reija","date":"19.9.2022","format":false,"excerpt":"M\u00f6kill\u00e4 ollaan. Jo eilen iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 hyviss\u00e4 ajoin t\u00e4nne p\u00e4\u00e4stiin turvallisesti. Netti ei ehtinyt mukaamme. :D\u00a0 Nyt sekin jo t\u00e4\u00e4ll\u00e4 m\u00f6kin sumuisessa maisemassa. Palailen linjoille illansuussa, nyt tunturiin! Mukavaa syksyist\u00e4 viikkoa kaikille!","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220918_185211-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220918_185211-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220918_185211-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":33815,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2018\/04\/mokilla-toiminnan-paiva\/","url_meta":{"origin":25930,"position":4},"title":"M\u00f6kill\u00e4 toiminnan p\u00e4iv\u00e4","author":"Reija","date":"18.4.2018","format":false,"excerpt":"T\u00e4n\u00e4\u00e4n ollut touhup\u00e4iv\u00e4, aurinkop\u00e4iv\u00e4, rinnep\u00e4iv\u00e4, saunap\u00e4iv\u00e4, kuvausp\u00e4iv\u00e4, kaverip\u00e4iv\u00e4, nettisivup\u00e4iv\u00e4, oikeastaan aika kiire p\u00e4iv\u00e4. Kuinka ollakkaan Saariselk\u00e4 on taas kerran houkutellut my\u00f6s tuttuja n\u00e4ihin maisemiin. Kalaasiyst\u00e4vi\u00e4 tuli hiihtop\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen meille lapaksille. V\u00e4h\u00e4n meni s\u00e4velt\u00e4miseksi, mutta jotain kehittelin. Ja juttua viiden hengen porukastamme l\u00e4hti. M\u00e4ess\u00e4 olisin voinut olla vaikka ja kuinka kauan.\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Lappi"","block_context":{"text":"Lappi","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/lappi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Huhtikuu-Lapissa-23.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Huhtikuu-Lapissa-23.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Huhtikuu-Lapissa-23.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Huhtikuu-Lapissa-23.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":15734,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2012\/11\/viikonloppua-jo-odotellen\/","url_meta":{"origin":25930,"position":5},"title":"Viikonloppua jo odotellen","author":"Reija","date":"7.11.2012","format":false,"excerpt":"T\u00e4\u00e4ll\u00e4 tuoksuu pulla. Leivoin puolen litran taikinallisen pikkupullia. L\u00e4hdet\u00e4\u00e4n viikonlopuksi m\u00f6kille, ja m\u00f6kill\u00e4 on mukavaa kun on pullaa. Semminkin kun sinne tulee nuorisokin. Juniori ja avokkinsa l\u00e4htev\u00e4t jo huomenna iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4, kunhan p\u00e4\u00e4sev\u00e4t t\u00f6ist\u00e4, me pehtoorin ja tytt\u00e4ren kanssa vasta perjantaina, kunhan min\u00e4 p\u00e4\u00e4sen puolilta p\u00e4ivin kokouksesta. - Hiih\u00e4kk\u00f6? Pehtoori kyseli\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/19_10_2012-Sateinen-perjantai_-412x400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}