![\"\"](\"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/kevataurinkoko.jpg\" "\\"kevataurinkoko\\"")
<\/a>Viety\u00e4ni lapset mummulaan tai p\u00e4iv\u00e4kotiin ja ajettuani reilun toistasataa kilometri\u00e4 saavuin Kemijoen it\u00e4puolen komean, 1840-luvulla rakennetun talon pihalle: pohjoisen talvinen aurinko paistoi jo vaakasuorasti, pakkanen narskui kenkien alla ja nikkarityyliselle kuistille asti tuoksui ruismarjapuuro, joka minua aina siell\u00e4 odotti ”ett\u00e4 jaksat sitte kirjottaa”. Pirttip\u00e4iv\u00e4\u00e4n kuuluukin ehdottomasti leivinuunin l\u00e4mmitt\u00e4minen ja ruispuuro, Karjalanpaisti tai lihapata, jollainen meill\u00e4kin t\u00e4n\u00e4\u00e4n oli.<\/p>\nPirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 on pakkasta ja silloin tehd\u00e4\u00e4n sis\u00e4hommia, jotka leivinuunin kupeella sujuvat. Kemijokivarren is\u00e4nn\u00e4n pirttip\u00e4iv\u00e4\u00e4n kuului menneiden muistelu, kirjeiden kirjoittaminen (kirjoittipa h\u00e4n kotiseutuhenkisi\u00e4 runojakin), paljo lukeminen ja koko pit\u00e4j\u00e4n perinneasioiden hoitaminen ja ”maisterisihmisen” kanssa raataaminen. Hyvinkin meill\u00e4 vier\u00e4hti koko pakkasp\u00e4iv\u00e4 avaran, r\u00e4symatoin kotoisaksi tehdyn pirtin l\u00e4mm\u00f6ss\u00e4, vanhoja papereita selatessa ja julkaistavia kuvia valitessa.<\/p>\n
Pirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4, Pohjoisen paikallishistoria<\/em> -luentoa jo v\u00e4rk\u00e4tess\u00e4ni ja tuon talonis\u00e4nn\u00e4n juttuja viel\u00e4kin hy\u00f6dynt\u00e4ess\u00e4ni, on yht\u00e4kki\u00e4 pakko lukea ja luentoonkin tunkea<\/p>\n Heikki Niskan runo ”Pohojosen ihiminen”:<\/p>\n Pohojosen ihimisessa on ujua lasta: (Heikki Niska, Ulijasta v\u00e4ki\u00e4. Runoja. 2003, s. 14) <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T\u00e4n\u00e4\u00e4n on ollut pirttip\u00e4iv\u00e4. En ole ihan varma, voiko kaupungissa olla pirttip\u00e4ivi\u00e4, mutta ehk\u00e4p\u00e4. Pirttip\u00e4iv\u00e4-k\u00e4sitteen minulle opetti muuan Kemijokivarren talonis\u00e4nt\u00e4, pohojosen ihiminen. H\u00e4n oli avuksi yhdess\u00e4 ty\u00f6projektissa pitk\u00e4sti toistavuosikymment\u00e4 sitten: korvaamaton informantti ja monin tavoin avulias, j\u00e4yh\u00e4 ja juureva mies. Meid\u00e4n tapaamisemme sovittiin aina ”pirttip\u00e4iv\u00e4ksi”, mik\u00e4 tarkoitti tammi-helmikuun pakkasp\u00e4ivi\u00e4, jolloin ”ei voinu l\u00e4ht\u00e4 mett\u00e4t\u00f6ihin”, eik\u00e4 ollut muutakaan ”t\u00e4hellisemp\u00e4\u00e4” tekemist\u00e4. Silloin … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13,14],"tags":[],"class_list":["post-2022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historiaa","category-luettua","latest_post"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pr4p4-wC","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":27407,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2016\/01\/pirttipaivana-koneella\/","url_meta":{"origin":2022,"position":0},"title":"Pirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 koneella","author":"Reija","date":"19.1.2016","format":false,"excerpt":"Ei mink\u00e4\u00e4n valtakunnan tarvetta l\u00e4hte\u00e4 lenkille t\u00e4n\u00e4\u00e4n. Ihan surutta p\u00e4iv\u00e4 kulunut sis\u00e4ll\u00e4. Pirttip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Pehtoori on l\u00e4mmitt\u00e4nyt leivinuunia, niin kuin kyll\u00e4 viimeisten p\u00e4ivien (viikkojen) ajan joka p\u00e4iv\u00e4. Tuntuu, ett\u00e4 niill\u00e4 on Juniorin\u00a0kanssa melkein skaba, kumpi l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n. No onhan se mukava. L\u00e4mp\u00f6 siis. Ihana luomulta tuntuva l\u00e4mp\u00f6 tulee keskell\u00e4 taloa olevasta\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4"","block_context":{"text":"Niit\u00e4 n\u00e4it\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/aiheeton\/"},"img":{"alt_text":"Nalskussa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-600x375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-600x375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Nalskussa-600x375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":38139,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2020\/01\/pakkasen-pauke-ja-pirttipaiva\/","url_meta":{"origin":2022,"position":1},"title":"Pakkasen pauke ja pirttip\u00e4iv\u00e4","author":"Reija","date":"28.1.2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 Y\u00f6ll\u00e4 pakkanen paukkui nurkissa. Her\u00e4sinkin siihen, siihenkin. Mutta pakkanen merkitsee my\u00f6s komeita aamutaivaita, taivaantulia. Aamup\u00e4iv\u00e4n oli viel\u00e4 hirmu kylm\u00e4, Pehtoori sai l\u00e4hte\u00e4 yksikseen kylille tepastelemaan, minulla oli \"toimistohommia\". Tais olla viimeinen kerta kun t\u00e4m\u00e4n pirtin p\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4ress\u00e4 p\u00e4ivittelin rotiss\u00f6\u00f6rien sivuja ja laadin kirjeit\u00e4. Ja kyll\u00e4 oli sellaista \u00e4p\u00f6st\u00e4mist\u00e4, eik\u00e4\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Lappi"","block_context":{"text":"Lappi","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/lappi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kiilopaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kiilopaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kiilopaa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Kiilopaa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":34129,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2018\/06\/kesallakin-voi-olla-pirttipaivia\/","url_meta":{"origin":2022,"position":2},"title":"Kes\u00e4ll\u00e4kin voi olla ”pirttip\u00e4ivi\u00e4”","author":"Reija","date":"4.6.2018","format":false,"excerpt":"Nallikarissa on autiota. Mutta t\u00e4n\u00e4\u00e4n se ei johdu varhaisesta aamusta niin kuin tuolloin jokunen viikko sitten kun tuon kuvan otin. Nyt se johtuu liki myrskyis\u00e4st\u00e4 tuulesta, kylm\u00e4st\u00e4, ainakin paljon kylmemm\u00e4st\u00e4 kuin edelliset viikot, vesitihkusta. Mutta ei minua ole h\u00e4irinnyt kovin syksyiselt\u00e4 vaikuttanut keli. Olen pysytellyt hyvin visusti sis\u00e4ll\u00e4 ja hyvin\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Valokuvaus"","block_context":{"text":"Valokuvaus","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/valokuvaus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Kesaa_odotellessa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Kesaa_odotellessa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Kesaa_odotellessa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Kesaa_odotellessa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":35921,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2019\/02\/poissa-pirtista\/","url_meta":{"origin":2022,"position":3},"title":"Poissa pirtist\u00e4","author":"Reija","date":"9.2.2019","format":false,"excerpt":"Palaanpa viel\u00e4 pirttip\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Pikagalluppiini vastasi 18 henkil\u00f6\u00e4, joista kaikki ilmoittivat tiet\u00e4v\u00e4ns\u00e4, mit\u00e4 se tarkoittaa. Ja kahdeksan viel\u00e4 kirjasi vastauksensakin.\u00a0 (kiitos kaikille osallistuneille!) Juuri noin sen min\u00e4kin ymm\u00e4rr\u00e4n. Min\u00e4 opin pirttip\u00e4iv\u00e4-sanan ja sen merkityksen yhdelt\u00e4 keminmaalaiselta is\u00e4nn\u00e4lt\u00e4, kun olin h\u00e4nt\u00e4 haastattelemassa ... Juttu on t\u00e4\u00e4ll\u00e4.\u00a0 Se, miksi\u00a0 nyt asiasta kyselin, oli\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4"","block_context":{"text":"M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/mokkielamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/canon-lahettilas-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":36193,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2019\/04\/mokilla-pirttipaiva\/","url_meta":{"origin":2022,"position":4},"title":"M\u00f6kill\u00e4 pirttip\u00e4iv\u00e4","author":"Reija","date":"4.4.2019","format":false,"excerpt":"P\u00e4\u00e4si\u00e4ispuu. Aika vekkuli, eik\u00f6? T\u00e4n\u00e4\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 melkein koko p\u00e4iv\u00e4n, - eih\u00e4n se kyll\u00e4 niin pit\u00e4nyt menn\u00e4. Ei vaikka aamup\u00e4iv\u00e4n tuuli ja pyrytti ihan hurjasti. Iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 olisi ollut jo parempi keli, saatikka nyt (klo 18.30): paistaa kev\u00e4ttalven kaunis, kirkas aurinko. Mutta olenpahan ottanut paljon p\u00e4\u00e4si\u00e4iskuvia, ruokakuvia ja tilattuja tuotekuviakin. Kuvaillut sis\u00e4ll\u00e4\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4"","block_context":{"text":"M\u00f6kkiel\u00e4m\u00e4\u00e4","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/mokkielamaa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/paasiaisruokaa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":35910,"url":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/2019\/02\/kultakylan-kujilla-ja-metsassa\/","url_meta":{"origin":2022,"position":5},"title":"Kultakyl\u00e4n kujilla ja mets\u00e4ss\u00e4","author":"Reija","date":"7.2.2019","format":false,"excerpt":"Aamulla n\u00e4ytti pahalta. Pakkanen on laskenut, joten mittarissa en\u00e4\u00e4 vain - 20 C. Ja s\u00e4\u00e4ennuste uhkasi, ett\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n mittaan lauhtuu viel\u00e4 lis\u00e4\u00e4. Onneksi sent\u00e4\u00e4n \"tuntuu kuin\" n\u00e4ytti - 26 C ja puut heiluivat lupaavasti kertoen tuulen ja vinkan olevan tosiasia. Hieman kierrellen ja kaarrellen onnistuimme kuitenkin molemmat keksim\u00e4\u00e4n hiihdon sijaan\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa "Lappi"","block_context":{"text":"Lappi","link":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/category\/lappi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Tankavaara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Tankavaara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Tankavaara.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Tankavaara.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satokangas.fi\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\naikusenaki sen tekkee mieli menn\u00e4
\nautotallin taka ko tullee vieraita.
\nJ\u00e4h\u00e4mi\u00e4n\u00e4 ja varruillaan se
\ntarkkailee ja haistelee,
\ntempautuu pikkuhilijaa mukkaan.
\n\u00c4kki\u00e4 pajot murtuu,
\nsilim\u00e4kki nauraa, pohojesen asukki
\ntarijuaa kahavit ja nisut.
\nSe puhhuu kovalla \u00e4\u00e4nell\u00e4 ko innostuu,
\nkahtoo aina silimiin ja pitt\u00e4\u00e4 sanansa.
\nKesken kaiken se muuttuu hilijaseksi,
\ntoivoo sallaa, ett\u00e4 vieraat jo l\u00e4htis.
\nSe himuaa yksin hangille ja mehtiin,
\nkojon rakkaaseen luontoon.<\/p>\n